In optics, a circular polarizer used "backwards" is also an analyser. Perhaps an optics person can help fill this out?