Talk:Alberto Ruz Lhuillier

WikiProject class rating

This article was automatically assessed because at least one article was rated and this bot brought all the other ratings up to at least that level. BetacommandBot 02:10, 27 August 2007 (UTC)

Pronunciation

How is the name pronounced? (I'm mainly concerned about the "Lhuillier" part :-) --Jonas kork 08:43, 18 September 2007 (UTC)

I think something like loo-lee-ay or loo-leeyay would be a reasonable anglicised attempt, although of course how you read that depends on your own idiolect. A broad IPA transcription would be less ambiguous, perhaps someone more proficient could offer one. --cjllw ʘ TALK 01:37, 19 September 2007 (UTC)

Thanks. That means that the "h" and the first "i" do not alter the pronunciation of the surrounding letters? --Jonas kork 10:44, 23 September 2007 (UTC)

the "h" would be silent, the name derives from French huile, "oil". The vowel sounds would (in native French or Spanish pronunciation) not be quite the same as in English- I guess it would depend on what language you're used to ;-) --cjllw ʘ TALK 08:25, 24 September 2007 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Alberto Ruz Lhuillier. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20050418152821/http://www.laneta.apc.org/elquetzal/50atpal/fotobiografia.html to http://www.laneta.apc.org/elquetzal/50atpal/fotobiografia.html

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 23:58, 3 December 2017 (UTC)