Talk:Afif al-Bizri

Latest comment: 12 years ago by Rlendog in topic Article title

DYK nomination edit

Article title edit

The references in the article spell this man's name "al-Bizreh." Is there a reason for using a different spelling in the article? Rlendog (talk) 20:31, 3 January 2012 (UTC)Reply

The classic Arabic pronunciation of the name is Bizri. Bizreh is the colloquial pronunciation of the name in Levantine Arabic accent. While the two sources provided (they are by the same author, hence the same spelling) use this one, most other sources (which I couldn't use because they don't go into that much detail) use the "Bizri" spelling. "al-Bizreh" returns 5 results on Google Books, while "Afif al-Bizri" returns 3000+. Yazan (talk) 21:25, 3 January 2012 (UTC)Reply
Thanks. Rlendog (talk) 16:37, 6 January 2012 (UTC)Reply