Someday We’ll Tell Each Other Everything (German: Irgendwann werden wir uns alles erzählen) is a 2023 German drama film directed by Emily Atef, and starring Marlene Burow and Felix Kramer . The film is based on the 2011 novel of the same name by Daniela Krien , and its screenplay was written by Krien and Atef. Set in 1990 in former East Germany, the storyline follows a young woman who begins a relationship with a farmer twice her age.[1][2]
Someday We’ll Tell Each Other Everything | |
---|---|
![]() Promotional poster | |
German | Irgendwann werden wir uns alles erzählen |
Directed by | Emily Atef |
Written by |
|
Based on | Irgendwann werden wir uns alles erzählen by Daniela Krien |
Produced by | Karsten Stoeter |
Starring | |
Cinematography | Armin Dierolf |
Edited by | Anne Fabini |
Music by |
|
Production companies |
|
Distributed by |
|
Release dates |
|
Running time | 129 minutes |
Country |
|
Language | German |
Someday We’ll Tell Each Other Everything was selected to compete for the Golden Bear at the 73rd Berlin International Film Festival, where it had its world premiere on 17 February 2023.[3] The film's script was nominated for the 2022 German Screenplay Award .[4] It was released in cinemas on 14 April 2023.[5] The film received mixed reviews from critics.
Synopsis
editIt is the summer of 1990, the Berlin Wall has fallen and it is the last summer in the GDR before reunification. Maria, a delicate 19-year-old girl, lives with her boyfriend Johannes on his parents' Dreiseithof farm, the Brendel Hof. Right next to it is the Henner Hof, the largest farm in the area, where Henner, a 40 year old morose and taciturn man lives alone. His idiosyncratic demeanour and his reputation as a heartthrob amongst local women make socialisation between them difficult. Maria meets him by chance and a single touch is enough to start a tragic love in a changing country.
The film's title refers to the phrase from The Brothers Karamazov by Dostoevsky - translated from original Russian into German (spoken by Alexei Karamazov on the last page almost at the very end of the novel);[6] the book is read by Maria throughout the film and the final scene ends with that quotation being read aloud just before the closing credits:[7][8][9]
- — Непременно восстанем, непременно увидим и весело, радостно расскажем друг другу всё, что было, — полусмеясь, полу в восторге ответил Алеша.
- »Sicherlich werden wir auferstehen, sicherlich werden wir uns wiedersehen und uns froh und heiter alles erzählen, was uns im Leben begegnet ist«, antwortete Aljoscha, halb lachend, halb begeistert.
- “Certainly we shall all rise again, certainly we shall see each other and shall tell each other with joy and gladness all that has happened!” Alyosha answered, half laughing, half enthusiastic.
— Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Epilogue, Chapter III "Ilusha’s Funeral. The Speech At The Stone"
Cast
edit- Marlene Burow as Maria
- Felix Kramer as Henner
- Cedric Eich as Johannes Brendel
- Silke Bodenbender as Marianne
- Christine Schorn as Frieda Brendel
- Peter Schneider as Volker
- Victoria Mayer as Gisela
- Jördis Triebel as Hannah
- Tom Quaas as Lindenwirth
- German von Beug as Lukas Brendel
- Petra Kalkutschke as Oma Traudel
- Stephanie Petrowitz as Sabine
- Christian Erdmann as Hartmut
- Peter Rauch as Egon
- Anni Kaltwasser as Paula
- Philippine Pachl as Franzi (waitress in Munich)
Production
editBased on Daniela Krien’s novel of the same name, the film is set in the summer of 1990 in the countryside around Thuringia, in former East Germany. It was produced by Karsten Stöter for Row Pictures, with the cast featuring Marlene Burow and Felix Kramer.[10]
Principal photography took place from 15 June to 27 July 2022 in Thuringia federal state of Germany.[11]
Release
editThe film had its premiere on 17 February 2023 in the Main Competition part of the 73rd Berlin Film Festival.
On 20 March 2023, it was reported that Strand Releasing acquired all North American rights to the film.[12]
Someday We'll Tell Each Other Everything was released in German cinemas on 13 April 2023.[5]
Reception
editOn the review aggregator Rotten Tomatoes website, the film has an approval rating of 38% based on 8 reviews, with an average rating of 6/10.[13] On Metacritic, it has a weighted average score of 67 out of 100 based on 5 reviews, indicating "generally favorable reviews".[14]
Peter Bradshaw of The Guardian rated the film with 4 stars out of 5 and wrote, "It’s a vehement movie, with a driving narrative force and a robust sense of time and place."[15]
Guy Lodge, reviewing at Berlin Film Festival for Variety wrote, "Beyond the festival circuit, this pretty but somewhat dreary mood piece is unlikely to end up on many people’s radars at all." Concluding, Lodge quotes dialogue of the protagonist Maria's mother, “Life can be very painful, but it will pass,” and Lodge then writes, "The film waits it out."[16] Jordan Mintzer for The Hollywood Reporter stated that the film is "fraught with passion and platitudes", and opined that it "veers toward caricature midway through, never to find its way again". He concluded, "A movie that starts off as an intriguing and well-observed coming-of-age drama, until it opts for the bedroom over the bigger picture."[17]
Writing for Cineuropa, Davide Abbatescianni billed it as "a sappy coming-of-age melodrama" which sports "cheesy dialogues, slow pacing, a rather over-explanatory approach when dealing with the period it covers, many relatives whose presence does not add anything to the development of the plot - such as the lost son who fled to the West, and returns home with his wife and kids - and a communist Pioneers childhood song performed by Maria out of the blue, among other things."[18]
Jonathan Romney for ScreenDaily wrote in review that the film is "Atef’s new film, a small-scale drama nevertheless attaining novelistic richness, stands to be her most successful yet, especially given contemporary demand for intelligent stories told from a perspective of female desire."[19]
Steph Green writing for British Film Institute graded the film 3/5 and wrote, "But for all its beauty and sexual slipperiness, the film trips itself up with juvenile plot developments ripped from a romance paperback."[20]
Accolades
editAward | Date | Category | Recipient | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Berlin International Film Festival | 16–26 February 2023 | Golden Bear | Someday We’ll Tell Each Other Everything | Nominated | [21] |
German Film Award | 12 May 2023 | 73rd German Film Awards Pre-selection | Nominated | [22][23] |
References
edit- ^ Atef, Emily (23 January 2023). "Someday We'll Tell Each Other Everything". Cineuropa. Retrieved 4 February 2023.
- ^ "Irgendwann werden wir uns alles erzählen" [Someday We’ll Tell Each Other Everything]. Crew United (in German). 4 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
- ^ Rosser, Michael (23 January 2023). "Berlin Film Festival reveals 2023 competition line-up". Screen Daily. Retrieved 4 February 2023.
- ^ "Nominierungen Deutscher Drehbuchpreis 2022" (in German). Retrieved 2 February 2024.
- ^ a b "Irgendwann werden wir uns alles erzählen" [Someday We'll Tell Each Other Everything]. filmportal.de (in German). Retrieved 16 February 2023.
- ^ "Берлинале 2023: "Когда-нибудь мы расскажем друг другу все" - страсти по Достоевскому" (in Russian). Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы. Текст произведения. Часть четвертая. Книга двенадцатая. III. Похороны Илюшечки. Речь у камня" (in Russian). Retrieved 3 February 2024.
- ^ "The Project Gutenberg eBook of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky". Retrieved 3 February 2024.
- ^ "Die Brüder Karamazov" (in German). Retrieved 3 February 2024.
- ^ Barraclough, Leo (10 February 2023). "'Someday We'll Tell Each Other Everything,' Emily Atef's Taboo-Breaking Portrayal of a Young Woman's Desire, Debuts Trailer (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 16 February 2023.
- ^ "Irgendwann werden wir uns alles erzählen 2022/2023 Spielfilm" [Someday we will tell each other everything 2022/2023 feature film]. filmportal.de (in German). Retrieved 4 February 2023.
- ^ Keslassy, Elsa (20 March 2023). "Strand Releasing Buys Emily Atef's Berlinale Competition Title 'Someday We'll Tell Each Other Everything,' and Cannes Film 'More Than Ever' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 21 March 2023.
- ^ "Someday We'll Tell Each Other Everything (Drama/Romance 2023)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 21 March 2023.
- ^ "Someday We'll Tell Each Other Everything". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved 28 February 2023.
- ^ Bradshaw, Peter (17 February 2023). "Someday We'll Tell Each Other Everything review – erotic obsession in East Germany". The Guardian. Retrieved 18 February 2023.
- ^ Lodge, Guy (17 February 2023). "'Someday We'll Tell Each Other Everything' Review: A Heated But Turgid May-December Romance". Variety. Retrieved 17 February 2023.
- ^ Mintzer, Jordan (17 February 2023). "'Someday We'll Tell Each Other Everything': A Promising Rural Drama That Loses Its Way in Lust and Love". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 February 2023.
- ^ Abbatescianni, Davide (20 February 2023). "Review: Someday We'll Tell Each Other Everything". Cineuropa. Retrieved 25 February 2023.
- ^ Romney, Jonathan (17 February 2023). "'Someday We'll Tell Each Other Everything': Berlin Review". ScreenDaily. Retrieved 18 February 2023.
- ^ Green, Steph (21 February 2023). "Someday We'll Tell Each Other Everything: a sunkissed erotic drama". British Film Institute. Retrieved 22 February 2023.
- ^ Ramachandran, Naman; Vivarelli, Nick (23 January 2023). "Berlin Film Festival Reveals Competition Lineup (Updating Live)". Variety. Retrieved 4 February 2023.
- ^ "Die Vorauswahl zum Deutschen Filmpreis steht fest" [The pre-selection for the German Film Awards has been made]. German Film Academy (in German). 16 January 2023. Retrieved 6 February 2023.
- ^ "Vorauswahl 2023" [Preselection 2023]. German Film Award (in German). 16 January 2023. Retrieved 11 February 2023.