"Mangiko" (Greek: Μάγκικο, Greek: Σκερτσοπεταχτό), known in Yiddish as "Yoshke is Leaving" (Yiddish: יאָשקע פֿאָרט אַװעק, romanized: Ioshke fort avek)[1] is a Greek and Yiddish folkloric tune hasaposerviko in the meter 2
4.
Greek music and lyrics are by Kostas Karipis. The Yiddish music and lyrics are by Aaron Lebedeff.[2] The song was also performed under the name "Chiftilareasa" by the Romanian music group Trei Parale.[3]
See also
editReferences
edit- ^ "stixoi.info:Μάγκικο ( Σκερτσοπεταχτό )". Stixoi.info. Retrieved 18 February 2017.
- ^ "YOSHKE FORT AVEK". Hebrewsongs.com. Retrieved 18 February 2017.
- ^ "Chiftilareasa". YouTube. Retrieved 27 February 2017.
External links
edit- "Mangiko / Yoshke Fort Avek [Greek & Yiddish versions] | Metropolitan Klezmer". Metropolitanklezmer.bandcamp.com. Retrieved 2017-07-16.
External videos | |
---|---|
Νταλγκάς-Μάγκικο | |
Σκερτσοπεταχτό - Γλυκερία | |
ΣΚΕΡΤΣΟΠΕΤΑΧΤΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΜΜΑΣΗ | |
Yoshke Fort Avek - Yiddish Video Clip | |
Yoshke Fort Avek ( Abraham Moskowitz ) |