Luis Morató is a Bolivian scholar, author and former Quechua professor at Cornell University.

Luis Morató
BornCochabamba, Bolivia
OccupationScholar, writer
LanguageQuechua, Spanish
GenreLinguistics
Years active1980–present
Notable worksQuechua qosqo-qollaw (1995)
Notable awardsQuechua Award for Lifetime Achievement

Education and career

edit

Morató was born in Cochabamba, Bolivia. He studied Law, Linguistics, and Journalism at the University of San Simón. While living in his hometown he was a pioneer on broadcasting Quechua programs at radio stations. He founded the "Instituto de Idiomas Tawantinsuyu", which taught Bolivian and Peruvian Quechua, Aymara and Spanish.[1]

For many decades Morató dedicated his time to the research and teaching of Quechua and Spanish.[2] In Bolivia and Perú he was a professor of Quechua and Andean Culture at his alma mater, Maryknoll Language Program, French Alliance, Centro Pedagógico Portales, the South Andean Pastoral Institute (Cuzco, Peru).[3]

In the United States Morató taught at the University of Illinois at Urbana-Champaign, the University of Chicago, the University of Texas at Austin, and for many years at Cornell University.[4] In 2016 he retired from teaching Spanish and Quechua at Ohio State University in Columbus.

Awards and honors

edit

Professor Morató received the Quechua Award for Lifetime Achievement by The Quechua Alliance in 2019.[5]

Works

edit
  • Guía médica trilingüe : queshwa-english-castellano (1994) [6]
  • Quechua qosqo-qollaw (1995), trilingual Quechua textbook
  • Cóndores de amor y muerte (2000)[7]

References

edit
  1. ^ "Retired OSU Quechua Instructor Receives Quechua Lifetime Achievement Award". clas.osu.edu.
  2. ^ "Luis Morato, The teaching of Quechua – CLAS Ohio State". YouTube. Retrieved 2020-06-09.
  3. ^ "Morato-Pena, Luis". Burning Bulb.
  4. ^ "Luis Morato en Incallacta – Cornell University Library Digital Collections". digital.library.cornell.edu.
  5. ^ "Awardees – The Quechua Alliance". thequechua.org. 8 September 2018. Retrieved 2020-06-09.
  6. ^ Morató, Luis (July 13, 2000). Guía médica trilingüe. Ankari Press. OCLC 1026095568 – via Open WorldCat.
  7. ^ Siwarpuma, Mallku; Morató, Luis (July 13, 2000). Cóndores de amor y muerte. Ankari Press. OCLC 44441340 – via Open WorldCat.