Khosiyat Rustamova (Uzbek: Xosiyat Rustamova) is an Uzbek poet, translator,[1] author of several scenarios.

Khosiyat Rustam
Native name
Xosiyat Rustamova
Born (1971-03-19) March 19, 1971 (age 53)
Olmos village, Chust district, Namangan region
LanguageUzbek language
NationalityUzbeks
Periodfrom 1997 to present
Notable awards
  • "Shuhrat" (Fame) order
  • Mikail Mushfiq Award of Azerbaijan
  • "Golden Knight" award of the Russian and others
SpouseQoʻchqor Norqobil
Signature

Early life and education

edit

Khosiat Rustam was born in 1971 in Olmos village, Chust district, Namangan region. In 1993, she graduated from the Faculty of Journalism of Tashkent State University.[2][3][4]

In 2021, she graduated from the International Writers Program at the University of Iowa in the United States.[5][6][7][8]

Career

edit

Currently, she is the editor-in-chief of the newspaper "Kitob dunyosi" (The Book World)[9] and an independent researcher of Alisher Navoi University of Language and Literature. From 2022, she is the coordinator of The World Poet Movement of Colombia in Uzbekistan.[10][11][12][13][14]

Diplomatic activities

edit

In 2015, Rustam wrote the screenplay for the film "Ajal jodusi" together with Hilal Nasimov.[15]

In 2020, on the initiative of Rustam, many famous poets and writers of the world wrote a letter of sympathy to the President of Azerbaijan, Ilhom Aliyev. And this letter was read out on many sites and Azerbaijan TV. In addition, her books "Ismi Lola edi u qizning" (That girl's name was Lola) and "44 days" dedicated to the conflicts between Azerbaijan and Armenia were published in Azerbaijan in the Azerbaijani-Turkish-Uzbek languages. In addition, her other books were translated into Azar by Ramiz Askar, a literary scholar, professor, laureate of the international Babur Prize, published in Azar and Uzbek for university students and included in the curriculum. Khosiat Rustam's poetry has been translated into more than 30 languages and her books have been published in several foreign countries.[16]

The book "Khosiyat" in Uzbek, prepared on the basis of articles and essays written by world-famous poets, writers and literary experts, and the English version of "Khosiyat" are being prepared for publication in London "EGG London" publishing house.[17]

The filming of the two-part film, which is being made in cooperation with Azerbaijan TV and Uzbekistan TV, is still going on.[18][19][20] In 2024, once Khosiyat Rustam appealed to all poets and writers on earth by her article named "Earth is the homeland of all humanity", this article translated into more than 18 languages.[21][22][23][24][25]

Awards

edit

Khosiat Rustam was awarded the "Shuhrat" (Fame) order by the President of the Republic of Uzbekistan in 2004 and the commemorative medal "25 years of Independence of Uzbekistan" in 2016.[26]

She participated in several international poetry festivals and In 2012, she was the winner of the international competition held in Bursa, Turkey.[27]

2015: National and International Mikail Mushfiq Award of Azerbaijan,[28]

In 2017, the AMEA Nizamiy Ganjavi Institute of Literature was awarded the Honorary Decree "For the activity of scientific and literary relations between Azerbaijan and Uzbekistan".[29][30]

Since 2019, she has been a member of the Writers' Union of Azerbaijan.[31][32]

Rustam's books published in Uzbekistan

edit
Name of books and language Publishing house Year published
"House in the sky" Gafur Gulam Publishing House 1997
"Salvation" in Uzbek Manaviat publishing house 2003
"Rido" New age generation 2004
"Consolation" Namangan publishing house 2005
"Wall" Gulam Publishing House 2006
"August" Generation of the new age House 2008
"40:0" Akademnashr. 2011
"Occupation" in Uzbek. Akedemnashr publishing house 2011
"Forgotten years" in Uzbek-Turkish languages Orzu publishing house 2014
"Uncontrolled clouds" in Uzbek Uzbek publishing house 2019
"The beginning of the night is dark" New Age Generation 2021
"Wandering Shadows" Literature 2021
"Brown notebook" Gulam Publishing House 2021
"44 days" in Uzbek-Azar languages Arjumand media 2021

Rustam's books published abroad

edit
Name of books and language Publishing house Year published
"Days without tomorrow" - in Turkish Yeni Kitaplar Publishing House 2006
"Fearful" - in the Azerbaijani language Vektor publishing house 2008[33]
"Anatomy of Love" - in Kazakh. Ush Kiyan Publishing House 2019
"Colorful Tears" - in English. EGG London Publishers 2020
"Shabbo'" - in Tajik language. Balogat publishing house 2020
"Two Suns" - in Turkish Günce Yayinlari Publishing House 2020
"The Wind's Case" - in Vietnamese NHA HUAT BAN HOI Publishing House 2020
"Crazy trees" - in the Azerbaijani language Europe 2020
"The girl's name was Lala" in the Azerbaijani language European publishing house 2020
"Majnun tol" - in Uzbek and Azar languages Türksoy publishing house 2020
"The Falling Wind" - in Belarusian Vishnyooka Publishing House 2021
"Freedom in captivity" - in Tatar language Dolya publishing house 2021
"A Star in My Hand" - in Ukrainian Burago Publishing House 2021
"From the Heart" - in Serbian Liberland Art Publishing House 2021[34][35]
"A Handful of Wind" - in Turkmen language Günce Yayinlari publishing house 2021
"Eight" - in Russian Chetyre publishing house 2021
"I'm hungry" - in Kazakh Annur Sana publishing house 2022
"The Thirteenth Month" - in Spanish Ayame-Editotial 2022
"Open windows" - in Karakalpak language "Bilim" publishing house 2022
"Find me in Hearts" - in English Mundus Atrium Press 2023
"Colorless glasses" - in Arabic Hassanbook publishing house 2023
"Poems and Diaries" - in Romanian Bistrita-Nasaud Publishing House 2023

References

edit
  1. ^ "Ozarbayjonlik deputat O'zbekistonga kelyapti". Qalampir.uz (in Uzbek). Retrieved 2023-08-10.
  2. ^ uza.uz (2019-11-07). "Ўзбек шоираси Озарбайжон Ёзувчилар бирлиги аъзоси бўлди". Uza.uz (in Uzbek). Retrieved 2023-08-15.
  3. ^ uza.uz (2021-05-31). "Ўзбек шоираси Озарбайжоннинг юксак мукофоти билан тақдирланди". Uza.uz (in Uzbek). Retrieved 2023-08-15.
  4. ^ "Xasiyyət Rüstəm Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin fəxri üzvü seçilib". Olaylar.az (in Azerbaijani). 2019-11-07. Retrieved 2023-08-15.
  5. ^ "Xosiyat Rustamova. Yomg'ir yog'ayotgan edi…She'rlar va badialar. | Xurshid Davron kutubxonasi". kh-davron.uz. Retrieved 2023-08-10.
  6. ^ "Хосият Рустамова — Интерпоэзия". interpoezia.org. Retrieved 2023-08-10.
  7. ^ "Хосият Рустамова-одна из ярчайших поэтесс Узбекистана-презентует свой новый поэтический сборник в сердце Англии - Kultura.uz". www.kultura.uz. Retrieved 2023-08-10.
  8. ^ "Our Poetry Archive: Khosiyat Rustam". ourpoetryarchive.blogspot.com. 2021-04-01. Retrieved 2023-08-22.
  9. ^ "Nga:Rudolf Marku". Albania Press (in Albanian). 2023-07-13. Retrieved 2023-08-22.
  10. ^ "Ўзбек шоираси Хосият Рустамова Британиянинг "Hertfordshire Press Awards" мукофоти билан тақдирланди". xs.uz (in Uzbek). Archived from the original on 2023-08-10. Retrieved 2023-08-10.
  11. ^ "Dunyo". dunyo.info. Retrieved 2023-08-10.
  12. ^ "Ўзбек шоираси Хосият Рустамованинг китоби Лондонда чоп қилинди". El tuz (in Uzbek). 2020-08-08. Retrieved 2023-08-10.
  13. ^ Ўзбек шоирасининг китоби Лондонда нашр этилди, 12 August 2020, retrieved 2023-08-15
  14. ^ Ioan, Tene (2022-11-27). "Acordarea premiilor literare de către Editura Hertfordshire Press la Londra". Clusium News (in Romanian). Retrieved 2023-08-16.
  15. ^ uz, Kun. "O'zbek kinosiga nazar: Kun.uz muxbiridan "Ajal jodusi" filmiga taqriz". Kun.uz (in Uzbek). Retrieved 2024-02-02.
  16. ^ "Khosiyat Rustam writer from Uzbekistan invited to RomaniaVipPress-"My poems have opened the golden doors of Romania to me"!". Româniavippress (in Romanian). 2022-01-07. Retrieved 2023-08-22.
  17. ^ namhaqiqat.uz. "Таниқли шоира ҳақида ҳужжатли фильм олинмоқда". namhaqiqat.uz. Retrieved 2023-08-10.
  18. ^ admin (2023-10-03). "Më Gjeni Në Zemra - Poetja uzbekistanase Xosiyat Rustamova". Fjala e Lirë (in Albanian). Retrieved 2023-10-03.
  19. ^ jeta. "Mbi të vërtetat njerëzore dhe hyjnore në poezinë e Hosiat Rustam - Nga Vangjush Ziko". Flas Shqip (in Albanian). Retrieved 2023-10-03.
  20. ^ "Poetja uzbekistanase Xosiyat Rustamova". Albspirit. 2023-10-02. Retrieved 2023-10-03.
  21. ^ Rustam, Xosiyat (16 February 2024). "Earth Is the Homeland of All Humanity!". quick-world-news.com. Retrieved 23 May 2024.
  22. ^ Rustam, Xosiyat. "Yer Küresı Tüm İnsanliğin Vatanidir!". www.fethiyetv.com. Retrieved 23 May 2024.
  23. ^ Rustam, Xosiyat (16 February 2024). "Bota Është Për Të Gjithë". alb-spirit.com. Retrieved 23 May 2024.
  24. ^ Rustam, Xosiyat. "АПЕЛ! Земља је домовина читавог човечанства!". www.literaryworkshopkordun.com. Retrieved 23 May 2024.
  25. ^ Rustam, Xosiyat (18 February 2024). "पृथ्वी मानवमात्रको घर हो ! -होसियत रुस्तामोभा". nepalpatranews.com. Retrieved 23 May 2024.
  26. ^ "Khosiyat Rustamova, Uzbekistán". www.festivaldepoesiademedellin.org (in Spanish). Retrieved 2023-08-22.
  27. ^ "Xosiyat Rustamova – Open Eurasian Literary Festival & Book Forum" (in Russian). Retrieved 2023-08-10.
  28. ^ "Khosiyat Rustam -Uzbekistan". Петрушка настамба (in Serbian). 2020-09-08. Retrieved 2023-08-22.
  29. ^ "Хосият Рустамова: "Ҳақиқий ёзувчининг ер юзидан бошқа ватани йўқ" – Қорақалпоғистон Ахборот Агентлиги". kknews.uz. Retrieved 2023-08-10.
  30. ^ "Qənirə Paşayeva Özbəkistanda tanınmış şairə, yazar, Xasiyyət Rüstəmi ziyarət edib". Sabaha-inamla.az. Retrieved 2023-08-15.
  31. ^ "Ўзбек шоираси Бокуда олқишланди". www.xabar.uz (in Uzbek). Retrieved 2023-08-15.
  32. ^ "Ochiq derazalar". Telegram. Retrieved 2023-08-17.
  33. ^ "Həyətdə bir köpək "boğur özünü" O, məndən hardasa xoşbəxtdir bir az" (in Azerbaijani). Retrieved 2024-02-02.
  34. ^ Karadzuleski, Luka. "Ekskluzivni Intervju Sa Josijat Rustamovom". FokusVesti (in Serbian). Retrieved 2023-08-15.
  35. ^ "Путевима Неугасиве Светлости Валентина Новковић - Књижевна радионица "Кордун"". www.literaryworkshopkordun.com. Retrieved 2023-08-16.