Kandula Varaha Narasimha Sarma known in Telugu literary circles as Kavana Sarma (23 September 1939 – 25 October 2018). was an Indian professor of civil engineering who was also a novelist and writer of Telugu fiction. He retired from the Indian Institute of Science, Bangalore and served as an advisor to Rachana Masa Patrika.[1]
In his essay, "Political and Social Reality in Telugu Fiction", Prof. V. V. S. Sarma says "Kavana Sarma probably is the only Telugu fiction writer who wrote satirical stories concerning Ph.D. dissertations, brain drain, scientific conferences, science academies etc."[2]
In an interview to The Hindu, Metroplus, Visakhapatnam,[3] Kavana Sarma said that he started writing at the age of 14, and that he is an 'eternally curious person'.
Writings edit
On 16 October 2007 The Hindu listed Science Nadachina Baata (The Path that Science Walked) by Kavana Sarma in its list of New Arrivals.[4]
Kavana Sarma's Sangha Puranam (The Story of Organizations), later published as Vyangya Kavanalu is classed under Telugu satire.(Sahitya Akademi's Encyclopedia of Indian Literature)[5]
Sarojini Premachand writes "In his story "Spruha", Kavana Sarma skillfully depicts how young boys and girls are conditioned mainly by mothers using very subtle methods to conform to gender, class and caste boundaries prevailing in society. This story, told from a school boy's angle, is good material to include in children's literature."[6]
The editorial of the Aug 2007 issue of Literary Voices of India says "In 'Ame Illu', (Her Home) Kavana Sarma explores the concept of what constitutes a home through the eyes of a middle aged housewife who shocks her family and friends by deciding to take up a job and move into a cramped rented accommodation. Why? Because her husband made it clear that the home she thought was theirs was his alone and she lived there on his terms. Sarma's narration is matter-of-fact, free of rancor or melodrama, portraying the heroine as a good natured, practical woman seeking personal independence rather than an activist fighting for a social cause. 'Literary Voices of India' were commended by the writer Sri Sarma for this translation."[7]
The editorial of the March 2008 issue of Literary Voices of India says "Divorce (Vidaakulu) by Kavana Sarma is the story of a young woman seeking to divorce her husband in the face of tremendous family and societal disapproval. Her grounds for divorce are considered frivolous and selfish. Non-Indian readers will find the ritual of a one-sided speed dating, where the boy has all the power to "choose" a bride from the many young women presented for his approval by eager parents, amusing and horrifying, while Indian readers might find it par for the course. The conflict between personal goals and the outdated, gender based expectations experienced by many young women is not a new theme. But the context of the Y2K flood of software engineers in the United States who import highly qualified brides from India to perform domestic drudgery while holding down well-paying jobs, gives it a contemporary twist. An original translation by Literary Voices of India".[8]
References edit
- ^ Telugu Wikipedia Article on Kavana Sarma
- ^ Political and Social Reality in Telugu Fiction
- ^ "At Home with fact and fiction". The Hindu. 3 February 2003. Archived from the original on 17 March 2003. Retrieved 6 December 2018.
- ^ "The Hindu : Book Review : New Arrivals". The Hindu. 20 July 2008. Archived from the original on 20 July 2008. Retrieved 8 August 2023.
- ^ Telugu Satire, Encyclopedia of Indian Literature, Published by Sahitya Akademi,1992, ISBN 81-260-1221-8 ISBN 978-81-260-1221-3
- ^ "The Hindu : Book Review / Language Books : Short stories". The Hindu. 3 November 2012. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 8 August 2023.
- ^ Literary Voices of India Aug 2007 editorial.
- ^ Literary Voices of India March 2008 editorial
External links edit
- 'Short Story Today' by Kavana Sarma, Translation by Literary Voices of India
- 'Ame Illu' (Her House) in Telugu, on TeluguPeople.com
- 'Her Home' (Ame Illu in Telugu), English Translation by Literary Voices of India[permanent dead link]
- 'Paalu Tagina Vinayakudu' ' The Vinayaka who drank milk', in Telugu in eemaata Archived 20 November 2008 at the Wayback Machine
- Scanned stories 'Chattamu-Chuttamu' and 'Ragging' in Telugu, in eTeluguPatrika
- 'Mrutyunjaya' (The Man who never died), in A Spectrum of My People
- 'Nalugu Dinalu' (Four Days), in Telugu, in KathaKoumudi
- 'Vidakulu' (Divorce), English Translation in Literary Voices of India[permanent dead link]
- Ramakandam, a historical novel by Prof. Kandula V.N. Sarma (Kavana Sarma) Archived 25 October 2010 at the Wayback Machine
Technical
- Computer model for vedavati ground water basin. Part 1. Well field model Kandula V. N. Sarma1, K Sridharan1, A Achutha Rao1, 2 and C S S Sarma1, 2
- Detailed Study of Binary Law for Open Channels by Kandula V. N. Sarma, Boyina V. Ramana Prasad, and Avvari Krishna Sarma
- Supercritical Flow in Smooth Open Channels by Kandula V. N. Sarma and P. Syamala
- Buoyant Jet Discharges into Finite Ambient Waters by Iyyanki V. Muralikrishna and Kandula V.N. Sarma
- Eco-centric Water Resources Development by Prof. Kandula V.N. Sarma