Iryna Evgenivna Doroshenko (born 19 July 1957) is a Ukrainian theater, film, and dubbing actress. People's Artist of Ukraine (1998).

Early life and education

edit

Iryna Evgenivna Doroshenko was born on 19 July 1957 in Kyiv. In 1978, she graduated from the film acting faculty of Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University.[1]

Career

edit

Since 1978, Doroshenko has been working at Ivan Franko National Academic Drama Theater.[1] She was engaged in dubbing and voicing in Ukrainian and Russian languages. Doroshenko is famous for voicing Marge and Lisa Simpson in Ukrainian.

Selected filmography

edit
  • Dnipro Wind (1976)
  • The whole world in your eyes (1977)
  • Relatives (1977)
  • Fusion (1985)
  • Your Father's House (1986)
  • Storm Warning (1988)
  • Black Panther and the Polar Bear (1990)
  • People's Malachy (1991)
  • Ivan and the Mare (1992)
  • Moon Cuckoo (1993)
  • Woodcocks (1995)
  • Paradise Lost (2000)
  • Trail of the Werewolf (2001)
  • Lady Mayor (2003)
  • The Mystery of St. Patrick (2006)
  • Stepfather (2007)
  • Gravity (2008)
  • Good Reason to Kill (2009)
  • House for Two (2009)
  • Plato Angel (2010)
  • Spring in December (2011)
  • Rage (Movie 3) (2011)
  • Five years and one day (2012)
  • Clan of Jewelers (2015)
  • On the Life Line (2016)
  • Singer (2016)
  • Window of Life (2016—2017)
  • Paradise Place (2016—2017)
  • Sniper (2017)
  • Travelers (2019)
  • Serf (2019)
  • Zoya (2019)

Selected dubbing and voicing in Ukrainian

edit

Selected dubbing and voicing in Russian

edit
  • Viy — (Russian dubbing, Le Doyen\Cinelab SoundMix)
  • Knock  — (Russian dubbing, Tretyakoff Production)
  • School  — (Russian dubbing, Studio 1+1)

Awards and honors

edit

References

edit
  1. ^ a b Гайдабура, В. М. (2018). Дорошенко Ірина Євгенівна (in Ukrainian). Vol. 8. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN 978-966-02-2074-4.
  2. ^ "Про присвоєння почесних звань України працівникам культури і мистецтва". Офіційний вебпортал парламенту України (in Ukrainian). Retrieved 2023-08-26.
  3. ^ a b "Про відзначення державними нагородами України". Офіційний вебпортал парламенту України (in Ukrainian). Retrieved 2023-08-26.