Deutsch: Ehemaliges zentrales Verwaltungsgebäude der Allgemeinen Ortskrankenkasse Berlin in der Rungestraße 3-6 in Berlin-Mitte, erbaut 1930-1932 vom Architekten Alfred Gottheiner. Der langgestreckte, sechsstöckige Stahlskelettbau besitzt drei rückwärtige Flügel; einer liegt an der Wassergasse, zwei weitere bilden einen Hof, der einst mit Glasdach überdeckt war und als Schalterhalle genutzt wurde. Die spätexpressionistische Fassade mit blau-rotem Klinker besitzt schlanke Vorlagen, die die monumentale Wirkung steigern. Sie sind in den mittleren Achsen, wo sich das Portal befindet, bis zum zurückgesetzten sechsten Stockwerk hochgezogen. Das Portal schmücken beidseitig je drei Terrakottafiguren. In der DDR-Zeit befanden sich hier die Parteihochschule des ZK der SED und die Parteischule der SED-Bezirksleitung. Das Gebäude ist als Baudenkmal gelistet.