Emi Shinohara (篠原 恵美, Shinohara Emi, born Emiko Shinohara (篠原 恵美子, Shinohara Emiko), born August 8, 1963) is a Japanese voice actress and singer employed by 81 Produce who is most known for voicing Sailor Jupiter in the original Japanese anime of Sailor Moon and Kushina Uzumaki in Naruto: Shippuden. She was born in Fukushima Prefecture and raised in Nagano. She is married to tokusatsu actor Hiroshi Watari.
Emi Shinohara | |
|---|---|
| 篠原 恵美 | |
| Born | Emiko Shinohara August 8, 1963 |
| Occupation(s) | Voice actress and singer |
| Years active | 1986-present |
| Agent | 81 Produce |
| Notable credit(s) | Sailor Moon as Sailor Jupiter Naruto as Kushina Uzumaki |
| Spouse | Hiroshi Watari |
| Children | 1 |
She shares a birthday with fellow voice actress Rika Fukami, who voiced Sailor Venus.
Voice roles edit
- Elizabeth in Dream Hunter Rem (Debut Role 1986)
- B-Ko Daitokuji in Project A-Ko (1986)
- Kekko Kamen in Kekko Kamen (1991)
- Kyurene (ep. 6), Jumeau (ep. 18), Makoto Kino/Sailor Jupiter (eps. 25 - 200), DD Girls V (ep. 45) in Pretty Soldier Sailor Moon (1992-1997)
- Mirei in Tokyo Babylon (1992)
- Kanako (Kana-chan) in Miracle Girls (1993)
- Isabelle in Moldiver (1993)
- Kagero in Ninja Scroll (1993)
- Makoto Kino/Sailor Jupiter in Pretty Soldier Sailor Moon R The Movie (1993)
- Mokuren in Please Save My Earth (1993)
- Presea and Sierra in Magic Knight Rayearth (1994)
- Makoto Kino/Sailor Jupiter in Pretty Soldier Sailor Moon S The Movie (1994)
- The Mad Hatter in Miyuki-chan in Wonderland (1995)
- Makoto Kino/Sailor Jupiter in The 9 Sailor Soldiers Get Together! Miracle in the Black Dream Hole (1995)
- April O'Neil in Mutant Turtles: Superman Legend (1996)
- Ruiko Sakuragi in Kindaichi Case Files (1997 series ep 1)
- Eri Ochiai in Perfect Blue (1997)
- Kaho Mizuki in Cardcaptor Sakura (1998)
- Yayoi Matsunaga in Nightwalker (1998)
- Kaho Mizuki in Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (2000)
- Kushina Uzumaki in Naruto: Shippuden (2007)
- Kaho Mizuki in Cardcaptor Sakura: Clear Card (2018)
- Sachiko Hinode in A Whisker Away (2020)
Unknown date edit
- Prince Tapioca in Princess Quest
- Xia Yu Fan in Full Metal Panic! The Second Raid
- Mitsuko Aida in Honey and Clover
- Karei Hirozaki in Maburaho
- Shizuka Namio in Space Pirate Captain Herlock ova
- Maria Pia Armonia in Mobile Suit Victory Gundam
- Tennyo Masaki in Tenchi Muyo! (OVA 3)
- Mirage Koas in Star Ocean: Till the End of Time
- Namiko Todaka in Hell Girl
- Agarte Lindblum in Tales of Rebirth
- Ms. Sakagami in Nana
- Ophelia in Claymore
- V.E in Summon Night Craft Sword Monogatari: Hajimari no Ishi
- Tsubura Ise in Ayakashi Ninden Kunoichiban (PlayStation game)
- Carrera Marker in Karin
- Dr. Gilliam in Appleseed (2004 movie)
- Angel in The Big O
- Princess Mehm in UFO Ultramaiden Valkyrie
- Natsuhi Ushiromiya in Umineko no Naku Koro ni
- Azalie Cait Sith in Sorcerous Stabber Orphen
- Misuzu Misaka in Toaru Majutsu no Index II
- Shizuko Aoki in Smile PreCure!
- Mrs. Katsura Hayate the Combat Butler
- Michiru Satomi Immortal Grand Prix
- Chizuru Toomi in Fafner in the Azure
- Masumi Kaido in Go! Princess PreCure
Tokusatsu edit
- Captain Stick in B-Robo Kabutack (1997)
- Hielahiela (ep. 28) in Seijuu Sentai Gingaman (1998)
- Pretty-Girl Ninja Furabijennu (ep. 30) in Ninpuu Sentai Hurricanger (2002)
- Burstosaur Pteranodon in Bakuryū Sentai Abaranger (2003)
- Burstosaur Pteranodon in Bakuryū Sentai Abaranger DELUXE: Abare Summer is Freezing Cold! (2003)
- Burstosaur Pteranodon in Bakuryū Sentai Abaranger vs. Hurricaneger (2003)
- Burstosaur Pteranodon in Tokusou Sentai Dekaranger vs. Abaranger (2004)
- Jergonian Sukeela (ep. 49 – 50) in Tokusou Sentai Dekaranger (2004)
- Medusa Legendorga in Kamen Rider Kiva: King of the Castle in the Demon World (2008)
Video games edit
- Agarte Lindblum in Tales of Rebirth
- Barbara in Romancing SaGa
- Cindy Gibson in Ray Tracers
- Kushina Uzumaki in Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3
- Kushina Uzumaki in Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution
- Mari Iimura in Victorious Boxers: Revolution
- Mary Nenem Kinoshita in Mabino X Style
- Marveille Million in Solatorobo: Red the Hunter
- Mirage Koas in Star Ocean: Till the End of Time
- Nebula in Stella Deus: The Gate of Eternity
- Panther Risako and Royal Hojo in Wrestle Angels: Survivor
- Panther Risako and Royal Hojo in Wrestle Angels: Survivor 2
- Sailor Jupiter in Sailor Moon series
- Sayori Yukizuki in Snow Portable
- Zoey the Fairy in Spyro 2: Ripto's Rage!
Dubbing edit
Live-action edit
- 54 – Anita Randazzo (Salma Hayek)[1]
- Black Beauty – Mrs. Winthorp (Claire Forlani)[2]
- Blackjack – Cinder James (Kam Heskin)[3]
- Charlie and the Chocolate Factory (2008 NTV edition) – Mrs. Beauregarde (Missi Pyle)[4]
- The Comebacks – Barb Fields (Melora Hardin)[5]
- Hollow Man – Dr. Sarah Kennedy (Kim Dickens)[6]
- Léon: The Professional (1996 TV Asahi edition) – Mathilda Lando (Natalie Portman)[7]
- Melinda and Melinda – Laurel (Chloë Sevigny)[8]
- Rumble in the Bronx – Nancy (Françoise Yip)[9]
- Teenage Mutant Ninja Turtles III – April O'Neil (Paige Turco)
- The Golden Bowl – Charlotte Stant (Uma Thurman)
- The Guest – Laura Peterson (Sheila Kelley)[10]
- The Wizard of Oz — Dorothy Gale (Judy Garland)
- Trainspotting – Diane Coulston (Kelly Macdonald)[11]
- T2 Trainspotting – Diane Coulston (Kelly Macdonald)[12]
Animation edit
- 101 Dalmatians: The Series – Perdita
- Animaniacs – Rita
- Batman: The Animated Series – Francine Langstrom, Grace Lamont
- Looney Tunes – Penelope Pussycat
- Teenage Mutant Ninja Turtles (TV Tokyo Version) – April O'Neil
- Teenage Mutant Ninja Turtles – Mrs. O'Neil
- The Simpsons – Lurleen Lumpkin
- Tiny Toon Adventures – Flassie, Terry
- X-Men (TV Tokyo Version) – Polaris
References edit
- ^ "54 フィフティ★フォー". Tower Records. Retrieved October 27, 2021.
- ^ "18日よりディズニープラスに独占配信『ブラック・ビューティー』日本語吹替、林真里花＆早見沙織からコメント到着！". Navicon. December 16, 2020. Retrieved February 15, 2021.
- ^ "ブラックジャック【日本語吹替版】 [VHS]". Amazon. 10 November 1998. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "チャーリーとチョコレート工場". Nippon Television. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved November 29, 2021.
- ^ "鉄板スポーツ伝説[吹]". Star Channel. Retrieved June 20, 2021.
- ^ "インビジブル（２０００）". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "レオン 完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)". TC Entertainment. Retrieved March 21, 2022.
- ^ "メリンダとメリンダ". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "レッド・ブロンクス". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.
- ^ "ザ・ゲスト". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
- ^ "トレインスポッティング". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
- ^ "Ｔ２ トレインスポッティング". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
External links edit
- (in Japanese) 81 Produce
- Emi Shinohara at Anime News Network's encyclopedia