Draft:Tang Huang-Chen

Tang Huang-Chen (Chinese:湯皇珍 tāng huáng zhēn) born February 24, 1958) is a Taiwanese female performance artist. Her works tend to blend performance art and spatial interaction to prompt reflection on human circumstances across disciplines such as sociology, linguistics, and performance art. An important work of Tang is I Go Traveling V: Part 2 Taiwan, which won her the fourth Taishin Art Award. As for her participation in cultural movements, Tang strived for the development of the Huashan district in 1997, and promoted the establishment of the Art Creators Trade Union in 2009.

Early Life and Education

edit

Tang Huang-Chen was born in Taipei, Taiwan on February 24, 1958. In 1973, she graduated from what is now the University of Taipei.[1] In a lecture, she mentioned that she was inspired by ink-wash painting when she was in her fourth year of college and developed it into her main work type in her early career.[2]

After graduating from the University of Taipei, she began teaching for 4 years. Afterward, she resigned from her teaching job and enrolled in the Fine Arts Department of the National Normal University, graduating in 1983.[3]

In 1987, she went to Paris for further studies and graduated from the Department of Plastic Arts at Paris VIII University in 1990.[1] Before pursuing her studies in France, she had worked in a theater and accumulated a variety of experience in filmmaking and directing.[2] After she returned to Taiwan, she became an artistic creator, theater worker, and writer. The types of her creations included watercolor paintings, scripts, performances, translations, and publications.[3]

Contribution to Cultural Movements

edit

1997-Strive for Huashan District

edit

In 1997, a group of artists led by Tang Huang-Chen established a promotion association, hoping to reuse and transform the previous space of the Taipei Winery factory (which belonged to Taiwan Tobacco & Liquor Corporation) that had been idle for ten years into an art center.[4][5]

During the time that Tang Huang-Chen and other artists were striving for Huashan, the founder of Golden Bough Theatre, Wang Rong-yu, was arrested since he did not get approval from Taiwan Tobacco & Liquor Corporation to use the space of the old winery for their performance.[6][7] At this moment, due to the support of Tang Huang-Chen and Lin Hwai-min in consultation with public representatives, Wang Rong-Yu could release on bail, and this incident also made the public pay more attention to Huashan.[6] In 1998, at the appeal of Tang Huang-Chen, Lin Hwai-min, and other artists, the Ministry of Culture officially took over the Huashan district and entrusted the management of the Association of Culture Environment Reform, which was established and run by artists.[8]

2008-Plant Art Act

edit

During the time after the Association of Culture Environment Reform took over the operation and management of Huashan, in order to sustainably operate the district, they decided to employ contracting models, including ROT (Rent, Operate, Transfer), BOT (Build, Operate, Transfer), and OT (Operate, Transfer)[9][10]. After that, Taiwan Creative Industry Development Co., Ltd. obtained the ROT project for the next 15 years and the construction and operation rights for the next 10 years.[6] However, Tang Huang-Chen and other artists opposed this approach, considering it inappropriate for commercial entities to lead the operation of an art and cultural venue.[11] In May 2008, the day before the presidential inauguration, Tang Huang-Chen performed an action play called “The Crow and The Bottle” with other art workers outside the Taipei Arena.[12] She used the moral of fairy tales to hope that the government would reform and ensure artistic freedom through systems.[13] Subsequently, they organized a series of protests and performance actions at Huashan called the “Plant Art Act”.[14]

2009-Organizing the Art Creators Trade Union

edit

After the Plant Art Act in 2008, since at that time, artist recognition was not seen as a profession within Taiwan's society and bureaucracy, Tang Huang-Chen initiated a movement in 2009 to advocate for the artists' trade union.[15] However, they were rejected by the Executive Yuan Labor Committee since the professional affiliation of artistic creators had yet to be determined. Therefore, Tang Huang-Chen invited artists to raise demands, countersignature, and submit petitions to the Association of Culture Environment Reform.[3] Their advocacy activities involved multiple approaches, including discussions, petitions, creating short films, lobbying with representatives, and seeking negotiation opportunities with relevant authorities. On the other hand, they also engaged with the artist community on issues such as union definitions, functions, membership criteria, and advocacy guidelines.[16] These efforts finally led to the establishment of the Art Creators Trade Union in 2011, which not only allowed creators to have medical, occupational disaster, and pension insurance, but also improved society’s negative stereotypes about art workers and established the identity of future art workers.[15]

Style

edit

She combined performance with spatial interaction to create a series of artworks that awoke human beings to face their situations.[17] Besides, her works crossed the fields of sociology and linguistics, and the elements used in her works incorporate behavior, performance, text, and interpretation in performance art. [18] [19][20]

She commonly includes the application of specific numbers, the repetition of actions, the temporality of the process, and physical labor in her creation.[21][22] In addition, she repeatedly uses daily necessities such as flour, eggs, paper, sugar cubes, and bottles [23][24], and through behaviors like drinking, collecting, and reciting to endow a whole new meaning that transcends the original material functionality for these objects. [17]

Work

edit

Early Works

edit

In 1911, Tang Huang-Chen returned to Taiwan from France and constantly published new works every year.[19] She is one of the few female artists with a specialization in performance art in Taiwan. [18] [20] Her early works usually depict the conflict between the individual, society, and the environment[25], such as 72 [3] in 1991 and I Love You [17] in 1992. [26]

  • 72, 1991

The presentation of "throwing eggs"[3]  in  72  symbolizes the death of life entities being crushed and reflects the phenomenon of protests in Taiwanese society at that time. [21][17] (People would throw eggs to express their discontent.)  She wanted to convey that social repression and different values between people caused their inability to express opinions, leading to a disharmonious relationship. [17][3]

  • I Love You, 1992

In the artwork I Love You, she used a lot of grape juice bottles consumed in her work to display the process of people being unconsciously materialized in the consumer society.[27][17] Besides, to present this artwork, the artist sat in the corner of the exhibition venue and kept repeating "I love you"[27] in France for 90 minutes to rethink herself-being with repeating actions. [22]Simultaneously, she also reflected on many exhibition restrictions in art museums, like no painting walls and nailing. [17]

Later, she started to use games as performative forms to interact with the audience, like Black Boxes in 1994 and Hom? in 1996. [26][23][24]

  • Black Boxes, 1994

The presenting way in the work of Black Boxes was through interacting with the audience and making them peer through a small hole inside the black box. [24]The audience would gradually approach the wall until the light was blocked, symbolizing the disappearance of people's perspective. [27]Additionally, when the audience imprinted the boxes with tongues or sweaty hands[23], a hidden sensor would be activated to record their actions without consciousness. Simultaneously, their actions would be played on a television screen at the other end through a cleverly arranged camera setup, which implies various possibilities for transforming "reading and being read" behavior. [17][23][27]

  • Hom?, 1996

Tang Huang-Chen arranged a marble-rolling game based on the steep three-story transition of the exhibition space, and the audience could throw colored marbles into the water pipes and let the marbles slide down rapidly with the pipes and fall. [21] The artist wanted to convey through this movement that  "The huge weight of reality" [17] suddenly fell into an unknown corner. The marbles passed through the narrow water pipe like time, demonstrating the state of humans on the set track day after day, like the marbles thrown onto the specific track. [21][17]The fall of marble symbolizes the mental and physical difficulties surrounding lives, and it is inevitable for people to face all kinds of helplessness in real life at the moment of falling. Hence, in addition to escaping, perhaps the only way to understand one's limitations is through free-falling suicide.

In 1995, she conveyed her homesickness through the work Stinky River Lover -Paper boat Tainan-2. [26]

  • Stinky River Lover -Paper boat Tainan-2, 1995

Tang Huang-Chen used this work to convey the feeling of her homesickness and loss. (Her mother is from Tainan).[28] Therefore, she used sugar cubes to build the castle, symbolizing the replacement of the declining traditional sugar industry by industrialization.[17] The "paper boat" occupying an important part of the work represents Tainan's history of cross-sea immigration (Anping used to be the largest port in Taiwan.). These elements conveyed a vague memory, but a real sense of loss, and the image contained three levels of forgetfulness: forgetfulness of time and space, forgetfulness of the ship, and forgetfulness of the water.[17] Subsequently, the audience would get into the labyrinth, which was a concept like the cycle of life. When the audience finally entered the labyrinth, they were like drifting on history and evoking their sense of homesickness and reminded of their hometown which they never returned to. Besides, many landing paper boats also represented the loss through past physical labor in history. [17]

  • Ulysses Machine

   From 1999 to 2014, Tang Huang-Chen released a total of 10 works in the I Go Traveling series in 15 years. Between 2014 and 2015, after a long period of time, this series finally ended with Ulysses Machine - Looking Back at Tang Huang-Chen's I Go Traveling Fifteen Years.[29] In this work, Tang Huang-Chen summarized her fifteen-year artistic creation process. I Go Traveling was not only a journey she constructed herself, but also a journey in which the audience participated.[30] In the exhibition of Ulysses Machine, she used the form of three exhibitions in different places, seven performances, and seven workshops with 19 experts in different fields.[31] Tang Huang-Chen once again presented audio-visual installations and visual installations based on the fifteen-year action events of I Go Traveling. Through the intertwined body language and narrative time and space, Tang Huang-Chen condensed the complexity and speculative nature of contemporary action artworks.[32] As for the name of the exhibition, she chose the Greece hero Ulysses as the main core in this series of artworks, hoping that even in a world with various kinds of temptations and bombarded by huge amounts of information, each person could still learn to know themselves and find the meaning of life like Ulysses in the Greece mythology and go back home at last.[33]

Works

edit
  • I Go Traveling V 2005

   I Go Traveling V: A postcard Scenery (part 2-Taiwan) was a work that won the 4th Taishin Art Award.[34] It was also the first work by artist Tang Huang-Chen to be shortlisted and win the Taishin Art Award. I Go Traveling V, the halfway station of the I Go Traveling series project, was a work based on a real journey. In this project, Tang Huang-Chen reconstructed an old photo, a well-known and famous old photo of Taiwan. In the background, there was a group of Taiwanese people standing on the seaside, a typical scenery in Taiwan. Since Tang Huang-Chen began to conceive of I Go Traveling V, she no longer looked at this old photo. Instead, she had her remaining memory of this image. She publicly solicited audiences to participate in this trip. A group of people who didn't know each other "really" traveled together and took photos. Every time they traveled to a place, the traveler would recreate the scene according to Tang Huang-Chen's description of the photo, and finally produce that "seaside scenery postcard" that resembles "rebirth". [35]The Taishin Prize jury commented that her creation reproduces the concept of "social sculpture", creating an exchange relationship between "imagination" and "memories invented by imagination" and completing the form of artistic expression.[34][36]

  • Completely in Forgetting Old Lady 2019

This was a nominated work for the 19th Taishin Art Award.[37] This work was inspired by Tang Huang-Chen’s experience of taking care of her elderly mother with dementia for many years, combined with the decline of Tang’s physical condition.[38] She decided to demonstrate the change of mindset and physical condition when people are aging, which was the very beginning of Completely-in Forgetting Old Lady, who was a virtual character embracing the new circumstances when stepping into the last phase of life.[39][40]

This work included several events, including exhibitions, performances, and tea parties with the elderly [38][40]. In the performance Is the Completely-in-Forgetting Old Lady at Home? Tang Huang-Chen invited elderly people with dementia to join her performances. The entire performance presented the process from memory, forgetfulness and return to the source of life in the form of classical drama.[38][41] She also launched several interviews with the elderly, trying to experience their state of mind.[39] This allowed people to feel and think in multiple ways, face forgetfulness and disability, and welcome it with a complete mentality.[38]

References

edit
  1. ^ a b "伊通公園 ITPARK". 2019-03-31. Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 2023-11-26.
  2. ^ a b "國藝會線上誌". 2019-03-31. Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 2023-11-26.
  3. ^ a b c d e f "影像記憶的傳講.荒謬旅行的寓言:湯皇珍〈我去旅行Ⅴ∕一張風景明信片〉研究". 影像記憶的傳講.荒謬旅行的寓言:湯皇珍〈我去旅行Ⅴ∕一張風景明信片〉研究: 9, 21, 23, 29.
  4. ^ 華山1914文化創意產業園區. "關於華山". 華山1914文化創意產業園區. Retrieved 2023-11-26.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ 華山1914文化創意產業園區. "華山歷史總覽". 華山1914文化創意產業園區. Retrieved 2023-11-26.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ a b c "從空間符號觀點探討文創園區之行銷策略:以華山文創園區為例". 從空間符號觀點探討文創園區之行銷策略:以華山文創園區為例 An Investigation of Marketing Strategies on Cultural and Creative Park via the Perspectives of Spatial Sign: A Case Study of Huashan 1914 Creative Park.
  7. ^ Storm.mg (2018-05-30). "華山從酒廠變身藝術特區 背後竟與林懷民跟宋楚瑜的一通電話有關...-風傳媒". www.storm.mg (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-11-26.
  8. ^ "公民報橘 【百年建築—文化華山】藝術能吃嗎?18 年華山藝文特區簡史的殘酷映照".
  9. ^ 清流月刊. 2012.
  10. ^ "五大文化創意產業園區營運管理". 中華民國文化部 (in Chinese). 2023-05-31. Retrieved 2023-11-26.
  11. ^ 生命力新聞 (2017-03-22). "華山何處去 共識待凝聚". 生命力新聞. Retrieved 2023-11-28.
  12. ^ 自由時報電子報 (2008-05-20). "【藝術文化】湯皇珍扮烏鴉 為文化政策發聲 - 自由藝文網". art.ltn.com.tw. Retrieved 2023-11-26.
  13. ^ 人間福報. "藝術創作者要求革新文化政策 | 藝文". 人間福報 (in Chinese). Retrieved 2023-11-26.
  14. ^ "種植藝術行動". 苦勞網 (in Traditional Chinese). Retrieved 2023-11-28.
  15. ^ a b 活化廳 駐場計劃 Wooferten's AAiR 2011-12.
  16. ^ "藝創十年不如一朝疫變?專訪臺北市藝術創作者職業工會|新活水 Fountain". www.fountain.org.tw (in Traditional Chinese). Retrieved 2023-11-26.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m "伊通公園 ITPARK-時空鄉愁的黑洞-湯皇珍 文 / 姚瑞中". www.itpark.com.tw. Retrieved 2023-11-26.
  18. ^ a b 湯皇珍 - 非池中藝術網 (artemperor.tw) https://artemperor.tw/knowledge/3213
  19. ^ a b 台新藝術獎入圍作品: 成忘老太太,湯皇珍2019行動計 http://19award.taishinart.org.tw/portfolio/3
  20. ^ a b 台新銀行文化藝術基金會: 成忘老太太,與記憶中的湯皇珍 https://talks.taishinart.org.tw/juries/kch/2020061404
  21. ^ a b c d 伊通公園 ITPARK-別說你不能─湯皇珍   文 / 陳慧嶠 http://www.itpark.com.tw/artist/column/100/61/text/130
  22. ^ a b 旅行的人在路上 文 / 游崴 http://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/100/235/61
  23. ^ a b c d 湯皇珍的藝術/行動 文 / 季鐵男 https://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/100/225/61
  24. ^ a b c 陰柔美學—淺介90年代台灣女性裝置藝術 文 / 朱怡貞 https://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/100/978/61
  25. ^ 第四屆城市行動藝術節─相遇:尋訪遊樂場 策展專文 文 / 蕭淑文 https://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/100/1132/61
  26. ^ a b c 湯皇珍 | 台灣當代藝術資料庫 (tcaaarchive.org) https://tcaaarchive.org/artist/3991/
  27. ^ a b c d 湯皇珍裝置─表演作品中的敘事時間 文 / 黃海鳴 https://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/100/222/61
  28. ^ "另類空間的回返:台南早期藝文空間發展研究". 「邊陲文化」(1992-1995).
  29. ^ "行動藝術家湯皇珍 15年旅行開展".
  30. ^ "尤利西斯精神出走 湯皇珍"我去旅行"15年".
  31. ^ "【尤里西斯機器 】回視湯皇珍【我去旅行".
  32. ^ "我說,我表述,故我在《尤里西斯機器─回視湯皇珍「我去旅行十五行」》".
  33. ^ "展、演、論最終場《尤里西斯機器──回視湯皇珍「我去旅行」十五年。終站》".
  34. ^ a b "【藝術文化】台新藝術獎 雲門再度以《狂草》獲獎".
  35. ^ "湯皇珍旅行7年 走出大獎".
  36. ^ "我去旅行/一張風景明信片".
  37. ^ "成忘老太太,湯皇珍2019行動計劃".
  38. ^ a b c d "已經回家,如何回家?「成忘老太太」與湯皇珍的史詩".
  39. ^ a b "最後的歸程:「成忘老太太,湯皇珍2019行動計畫」".
  40. ^ a b "朝向「老年之藝術」:成忘老太太,湯皇珍 2019行動計畫 — ARTalks".
  41. ^ "找尋回家之路《成忘老太太在家嗎?》 - 徐瑋瑩|評論|表演藝術評論台".