 | Draft article not currently submitted for review.
This is a draft Articles for creation (AfC) submission. It is not currently pending review. While there are no deadlines, abandoned drafts may be deleted after six months. To edit the draft click on the "Edit" tab at the top of the window. To be accepted, a draft should:
It is strongly discouraged to write about yourself, your business or employer. If you do so, you must declare it. Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
Last edited by Iavort2002 (talk | contribs) 5 months ago. (Update) |
Гюлчин Чешмеджиева е български журналист и преводач. Родена е на 24.02.1936 гоодина в град София в семейството на Хюсеин Чешмеджиев- основател и главен редактор на вестник „Йени Ъшък”/”Нова Светлина”/ в бившия еврейски район на София. До 1948 година учи във френския колеж в София , след това се мести в седмо единно училище, където завършва средното си образование .От ученическите й години датира познаството с актьорите Димитър Манчев и Васил Попов.
През 1954 година заминава да учи в Санкт – Петербург, където завършва университета „Жданов” специалност филология и журналистика, където завършва с отличие през 1959. Професионалният й път започва през 1960 година във вестник „Йени Ъшък”. През 1964 преминава в новооткритият център за чуждестранна литература към министерството на културата. През 1965 след закриването на центъра за чуждестранна литература отива в издателство „Народна Култура”, където започва професионалният й път като преводач. Има множество преводи от турски и руски. В дружески отношения е с класиците на турската литература Азис Несин и Яшар Кемал. През 1974 година става съучредител на „СПБ”/Съюз на преводачите в България/, където работи от 1983 до 1986 година.Има съществен принос за популяризирането на турската литература в България. От1986 до 1991 година работи в „Транскомплект”. От 1989 до 1991 година работи в администрацията на строителен обект на „Транскомплект в Москва. От 1996 година е преводач на свободна практика. Почива на 26 май 2021 година на възраст 85 години.
Има две деца.