1950–51 USM Alger season

USM Alger
1950–51 season
President	Ali Hammar
Stadium	Stade Marcel Cerdan, Algiers
First Division	7th
Forconi Cup	Third Round
	← 1949–50 1951–52 →

In the 1950–51 season, USM Alger is competing in the Second Division for the 14th season French colonial era, as well as the Forconi Cup. They competing in First Division, and the Forconi Cup.^[1]

Squad list

Players and squad numbers last updated on 24 September 1950.
Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Position	Name	Date of Birth (Age)	Signed from
GK	Hassen Zitouni
LB	Allel Ouaguenouni
LB	Zoubir Bouadjadj	(1925-10-04)4 October 1925 (aged 24)
CB	Mustapha Ouaguenouni	(1924-11-04)4 November 1924 (aged 25)
ST	Rabah Zouaoui	(1920-04-19)19 April 1920 (aged 30)	RS Alger
	Hacène Chabri	(1931-04-25)25 April 1931 (aged 19)

Competitions

Overview

Competition	Record								Started round	Final position / round	First match	Last match
Competition	G	W	D	L	GF	GA	GD	Win %	Started round	Final position / round	First match	Last match
First Division	18	6	5	7	27	26	+1	033.33	—	7th	24 September 1950	25 March 1951
Forconi Cup	3	2	0	1	11	5	+6	066.67	First Round	Third Round	3 September 1950	7 October 1950
Total	21	8	5	8	38	31	+7	038.10

First Division

League table

Group II

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Promotion or relegation
1	OM Saint Eugène (C)	18	11	4	3	31	14	+17	44	Qualified for the "Tournament of the first"^[a]
2	JS Kabylie	18	10	5	3	38	25	+13	43	Qualified for the "second tournament"^[b]
3	GS Alger-Hydra	18	11	2	5	31	18	+13	42
4	O. Tizi Ouzou	18	9	3	6	29	25	+4	39
5	USM Maison Carrée	18	7	6	5	21	17	+4	38
6	U.S.A. Fort de l'Eau	18	8	4	6	21	18	+3	38
7	USM Alger	18	6	5	7	27	26	+1	35
8	SC Alger	18	6	2	10	18	25	−7	32
9	O. Rouïba	18	4	1	13	10	35	−25	27	Relegation zone^[c]
10	AS Rivet	18	1	2	15	16	39	−23	22	Relegation zone^[d]

Source: ^{[citation needed]}
(C) Champions
Notes:

^ Champion, qualified for the "Tournament of the first" and fight both the title of First Division Champion and accession in Division Honneur. Also note that the second of this tournament is crowned Vice-champion and also accessed by higher division.
^ Vice-Champion, qualified for the "second tournament" qualifying the dam third place against the last of the "first of the tournament," is the last place in the Accession Division Honneur. This classification match is honorary because that means the barrage also third in the First Division
^ Second last, relegation zone, is playing the "Tournament of the ninth" last chance not to go down to the second division, « 2F/A ». The first two of this tournament are saved.
^ Last, second and last relegation, fight the "tenths of tournament," the winner of this tournament is playing a dam against the last of the "ninth of the tournament," sort of "barrier" not to go down to the second division « 2F/A »

Matches

Win Draw Loss

24 September 1950 Round 1	U.S.A. Fort de l'Eau	1–0	USM Alger	Fort-de-l'Eau
		Report^[2]		Stadium: Stade Fort-de-l'Eau
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Chabri, Larbi, Bedaréne, Naït Kaci, Allel Ouaguenouni, Hamadouche, Mustapha Ouaguenouni, Zouai, Benaddad, Bouhadjiaz.

1 October 1950 Round 2	USM Alger	0–0	OM Saint Eugène	Algiers
		Report^[3]		Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Hamdi, Zouber, Ben Mihoub, Chabri, Hamadouche, Naït Kaci, Larbi.

15 October 1950 Round 3	USM Alger	0–0	USM Maison Carrée	Algiers
		Report^[4]		Stadium: Stade Marcel Cerdan Referee: Roméro
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Bedjoui, Larbi, Naït Kaci, Chabri, Zouaoui, Hamadouche, Hassan.

29 October 1950 Round 4	O. Tizi Ouzou	2–0	USM Alger	Tizi Ouzou
		Report^[5]		Stadium: Stade Arsène Weinman
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Chabri, Bedaréne, Hamadouche, Naït Kaci, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Larbi, Bouadjadj, Medjani, Merouad.

12 November 1950 Round 5	USM Alger	5–1	AS Rivet	Algiers
	Zitouni ? ? ?	Report^[6]		Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .

19 November 1950 Round 6	O. Rouïba	0–1	USM Alger	Rouïba
	Azouz 13'	Report^[7]		Stadium: Stade de Rouïba Referee: Tréguler
Note: Lineup for USM Alger - Mefah, Benamed, Chabri, Zitouni, Ouaguenouni, Djidani, Hamadou, Larbi, Bouzar, Naït Kaci, Azouz.

26 November 1950 Round 7	USM Alger	0–1	SC Alger	Algiers
		Report^[8]		Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .

16 December 1950 Round 8	JS Kabylie	5–2	USM Alger	Tizi Ouzou
	Belhadj 10', ?' Iratni ? ?' (o.g.) Okbi	Report^[9]	? ? 89'	Stadium: Stade Arsène Weinman Referee: Di Méglio
Note: Lineup for USM Alger - Hachlal, Kalef, Ouaguenouni, Chabri, Berabet, Belmihoud, Bedjoui, Azouz, Tchico, Bedaréne, Naït Kaci.

24 December 1950 Round 9	USM Alger	4–1	GS Alger-Hydra	Algiers
	Naït Kaci 33' ? Bedaréne 55' Ben Ali	Report^[10]	Lopresti 75'	Stadium: Stade Marcel Cerdan Referee: Rizzo
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bisco, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Chabri, Bedjoui, Ben Ali, Bedaréne, Bouhou, Azouz, Naït Kaci.

7 January 1951 Round 10	USM Alger	2–4	U.S.A. Fort de l'Eau	Algiers
		Report^[11]		Stadium: Stade Marcel Cerdan

14 January 1951 Round 11	OM Saint Eugène	0–0	USM Alger	Saint Eugène
		Report^[12]		Stadium: Stade Communal de Saint Eugène Referee: Delpeuch
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Badjari, Chabri, Hamid, Tchicou, Azouz, Naït Kaci, Bedaréne, Hamadouche.

28 January 1951 Round 12	USM Maison Carrée	1–1	USM Alger	Maison-Carrée
		Report^[13]		Stadium: Stade Lavigerie

4 February 1951 Round 13	USM Alger	–	O. Tizi Ouzou	Algiers
		Report^[14]		Stadium: Stade Marcel Cerdan

11 February 1951 Round 14	AS Rivet	1–3	USM Alger	Algiers
		Report^[15]		Stadium: Stade Municipal de Rivet

25 February 1951 Round 15	USM Alger	4–0	O. Rouïba	Algiers
	Zouaoui 5', 77' Badjari 23' Bedaréne 67'	Report^[16]		Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Bouadjadj, Badjari, Zouaoui, Azouz, Naït Kaci, Bedaréne, Kermani, Bengouni.

4 March 1951 Round 16	SC Alger	1–3	USM Alger	Algiers
	Lombardo 75'	Report^[17]		Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Ouaguenouni, Hamadouche, Bedaréne, Chabri, Bouadjadj, Badjari, Benghanif, Zouaoui, Naït Kaci, Azouz.

18 March 1951 Round 17	USM Alger	1–3	JS Kabylie	Algiers
				Stadium: Stade Marcel Cerdan Referee: Rizzo

25 March 1951 Round 18	GS Alger-Hydra	–	USM Alger	Hydra
				Stadium: Stade de Hydra

Forconi Cup

3 September 1950 First Round	USM Alger	3–0	JSI Issers	Rouiba
		Report^[18]
Note: Lineup for USM Alger - .

17 September 1950 Second Round	USM Alger	7–1	US Ben Aknoun	Hussein Dey
		Report^[19]
Note: Lineup for USM Alger - .

7 October 1950 Third Round	OM Saint Eugène	4–1	USM Alger	Hydra
	Aouadj ?', 57' Bachtarzi 35', 55'	Report^[20]	Zouber 83'	Stadium: Stade de Hydra
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Larbi, Zouber, Naït Kaci, Chabri, Belkaraoui, Zouaoui, Hamadouche.

Squad information

Playing statistics

Pos.	Name	Première Division																		Forconi Cup			Total
Pos.	Name	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	1	2	3	Total
GK	Hassen Zitouni	X	X	X	X					X												X
	Hacène Chabri	X	X	X	X					X												X
	Mohamed Larbi	X	X	X	X																	X
	Zoubir Naït Kaci	X	X	X	X					X												X
DF	Allel Ouaguenouni	X	X	X	X					X												X
DF	Mustapha Ouaguenouni	X	X	X	X					X												X
FW	Rabah Zouaoui			X																		X
DF	Zoubir Bouadjadj		X	X	X																	X
	Hamid Benali									X
	Bedaréne	X			X					X
DF	Hamadouche	X	X	X	X																	X
	Zouai	X
	Benaddad	X
	Bouhadjiaz	X
	Hamdi		X
	Ben Mihoub		X
	Bedjoui			X						X
	Hassan			X
	Medjani				X
	Merouad				X
	Bisco									X
	Bouhou									X
	Azzouz									X
	Zouber		X																			X
	Belkaraoui																					X

Goalscorers

Includes all competitive matches. The list is sorted alphabetically by surname when total goals are equal.

Nat.	Player	Pos.	PD	FC	TOTAL
	Hassen Zitouni	?	2	0	0
	Naït Kaci	?	1	0	0
	Bedaréne	?	1	0	0
	Ben Ali	?	1	0	0
	Zouber	?	0	1	0
Own Goals			0	0	0
Totals			27	1	28

References

^ Alger Football Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.169, page 3, daté du 7 juillet 1950.
^ Résultat de la 1ère journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14308 daté du dimanche et lundi 24–25 September 1950, page 3.
^ Résultat de la 2e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14314 daté du dimanche et lundi 1–2 October 1950, page 4.
^ Résultat de la 3e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14326 daté du dimanche et lundi 15–16 October 1950, page 4.
^ Résultat de la 4e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14338 daté du dimanche et lundi 29–30 October 1950, page 4.
^ Résultat de la 5e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14350 daté du dimanche et lundi 12–13 November 1950, page 4.
^ Résultat de la 6e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14356 daté du dimanche et lundi 19–20 November 1950, page 5.
^ Résultat de la 7e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14362 daté du dimanche et lundi 26–27 November 1950, page 4.
^ Résultat de la 8e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14380 daté du dimanche et lundi 17–18 December 1950, page 5.
^ Résultat de la 9e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14386 daté du dimanche et lundi 24–25 December 1950, page 4.
^ Résultat de la 10e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 391-392 daté du dimanche et lundi 7–8 January 1951, page 6.
^ Résultat de la 11e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 398-399 daté du dimanche et lundi 14–15 January 1951, page 6.
^ Résultat de la 12e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 412-413 daté du dimanche et lundi 28–29 January 1951, page 6.
^ Résultat de la 13e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 419-420 daté du dimanche et lundi 4–5 February 1951, page 7.
^ Résultat de la 14e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 426-427 daté du dimanche et lundi 11–12 February 1951, page 7.
^ Résultat de la 15e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 440-441 daté du dimanche et lundi 25–26 February 1951, page 6.
^ Résultat de la 16e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 447-448 daté du dimanche et lundi 4–5 March 1951, page 7.
^ Résultat de la premier tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14290 daté du dimanche et lundi 3–4 September 1950, page 3.
^ Résultat de la deuxième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14302 daté du dimanche et lundi 17–18 September 1950, page 5.
^ Résultat de la troisième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14320 daté du dimanche et lundi 8–9 October 1950, page 4.

External links

L'Echo d'Alger : journal républicain du matin

[table_note_res_CP0.68845559269584-2] Champion, qualified for the "Tournament of the first" and fight both the title of First Division Champion and accession in Division Honneur. Also note that the second of this tournament is crowned Vice-champion and also accessed by higher division.

[table_note_res_P0.68845559269584-3] Vice-Champion, qualified for the "second tournament" qualifying the dam third place against the last of the "first of the tournament," is the last place in the Accession Division Honneur. This classification match is honorary because that means the barrage also third in the First Division

[table_note_res_RP0.68845559269584-4] Second last, relegation zone, is playing the "Tournament of the ninth" last chance not to go down to the second division, « 2F/A ». The first two of this tournament are saved.

[table_note_res_R0.68845559269584-5] Last, second and last relegation, fight the "tenths of tournament," the winner of this tournament is playing a dam against the last of the "ninth of the tournament," sort of "barrier" not to go down to the second division « 2F/A »

[1] Alger Football Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.169, page 3, daté du 7 juillet 1950.

[6] Résultat de la 1ère journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14308 daté du dimanche et lundi 24–25 September 1950, page 3.

[7] Résultat de la 2e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14314 daté du dimanche et lundi 1–2 October 1950, page 4.

[8] Résultat de la 3e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14326 daté du dimanche et lundi 15–16 October 1950, page 4.

[9] Résultat de la 4e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14338 daté du dimanche et lundi 29–30 October 1950, page 4.

[10] Résultat de la 5e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14350 daté du dimanche et lundi 12–13 November 1950, page 4.

[11] Résultat de la 6e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14356 daté du dimanche et lundi 19–20 November 1950, page 5.

[12] Résultat de la 7e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14362 daté du dimanche et lundi 26–27 November 1950, page 4.

[13] Résultat de la 8e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14380 daté du dimanche et lundi 17–18 December 1950, page 5.

[14] Résultat de la 9e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14386 daté du dimanche et lundi 24–25 December 1950, page 4.

[15] Résultat de la 10e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 391-392 daté du dimanche et lundi 7–8 January 1951, page 6.

[16] Résultat de la 11e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 398-399 daté du dimanche et lundi 14–15 January 1951, page 6.

[17] Résultat de la 12e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 412-413 daté du dimanche et lundi 28–29 January 1951, page 6.

[18] Résultat de la 13e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 419-420 daté du dimanche et lundi 4–5 February 1951, page 7.

[19] Résultat de la 14e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 426-427 daté du dimanche et lundi 11–12 February 1951, page 7.

[20] Résultat de la 15e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 440-441 daté du dimanche et lundi 25–26 February 1951, page 6.

[21] Résultat de la 16e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 447-448 daté du dimanche et lundi 4–5 March 1951, page 7.

[22] Résultat de la premier tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14290 daté du dimanche et lundi 3–4 September 1950, page 3.

[23] Résultat de la deuxième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14302 daté du dimanche et lundi 17–18 September 1950, page 5.

[24] Résultat de la troisième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14320 daté du dimanche et lundi 8–9 October 1950, page 4.

[1]

[a]

[b]

[c]

[d]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]