A hyphen can help to disambiguate (little-celebrated paintings is not a reference to little paintings, in which case avoid little celebrated paintings).
Read more ...