Talk:Investigation Led by Experts

Learn more about this page

This is the talk page for discussing improvements to the Investigation Led by Experts article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Russia: Performing arts / Mass media Mid‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the performing arts in Russia task force.
	This article is supported by the mass media in Russia task force.

Soviet Union Low‑importance

	Soviet Union portal This article is within the scope of WikiProject Soviet Union, a collaborative effort to improve the coverage of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Soviet UnionWikipedia:WikiProject Soviet UnionTemplate:WikiProject Soviet UnionSoviet Union articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Television Low‑importance

	Television portal This article is within the scope of WikiProject Television, a collaborative effort to develop and improve Wikipedia articles about television programs. If you would like to participate, please visit the project page where you can join the discussion. To improve this article, please refer to the style guidelines for the type of work.TelevisionWikipedia:WikiProject TelevisionTemplate:WikiProject Televisiontelevision articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Film: Soviet and post-Soviet

	Film portal This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles
	This article is supported by the Soviet and post-Soviet cinema task force.

Get Smart in Russian?!!

Latest comment: 4 years ago1 comment1 person in discussion

Is it just me, or do the actor (Kanevsky) and actress (Lezhdeya) here bear a startlingly similar appearance to Don Adams and Barbara Feldon of Get Smart? --Eliyahu S ^Talk 11:48, 23 January 2020 (UTC)Reply

Title

Latest comment: 1 year ago2 comments1 person in discussion

"Investigation Held by ZnaToKi" is a bit awkward of a title. I'm not a native Russian speaker and nowhere near conversant, but I can't help but think someone translated this title using Google and then accepted it as gospel, though I don't know which came first. The title doesn't even match up with the first sentence! I suspect that "The Investigation is Conducted by Experts" or "The Investigation is Carried Out by Experts" (or even "The Investigation is Led by Experts") is closer, but again, I don't speak Russian. It was moved without discussion (nor even an edit summary) in 2009, though when it was first created (a translation made by a native Russian speaker, though that doesn't mean machine translation wasn't used), a version of the current title was used in the first sentence.

I do know this much: Russian doesn't use articles like "the", which is why it may not be in a machine-translated title. Paris1127 (talk) 06:04, 12 November 2021 (UTC)Reply

Changed title to "Investigation Led by Experts", which is another listed title and less awkward. Paris1127 (talk) 01:49, 6 April 2023 (UTC)Reply

Add topic