Talk:Józef Poniatowski Park in Łódź
(Redirected from Talk:Józef Poniatowskiego Park in Łódź)
Latest comment: 4 years ago by CiaPan in topic Move ...but where?
![]() | This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
|
Move ...but where?
editThe title is incorrect, or rather inconsistent. Its Polish name "Park im. księcia Józefa Poniatowskiego" is "Prince Józef Poniatowski Park" in English – "Józefa Poniatowskiego" is a genitive case of the name Józef Poniatowski. So it should be either
- "Józef Poniatowski Park" according to English grammar, or
- "Józefa Poniatowskiego Park" with Polish declension but English word order, or
- "Park im. księcia Józefa Poniatowskiego" with purely Polish name.
The current title "Józef Poniatowskiego Park" doesn't fit any English or Polish rule. --CiaPan (talk) 16:35, 3 January 2020 (UTC)
- Moved: Special:Diff/946847808. --CiaPan (talk) 20:07, 22 March 2020 (UTC)