Even language

(Redirected from Orich language)

The Even language /əˈvɛn/ ə-VEN, also known as Lamut, Ewen, Eben, Orich, Ilqan (Russian: Эве́нский язы́к, romanizedEvénsky yazýk, historically also Ламутский язы́к, Lamutsky yazýk), is a Tungusic language spoken by the Evens in Siberia. It is spoken by widely scattered communities of reindeer herders from Kamchatka and the Sea of Okhotsk in the east to the Lena river in the west and from the Arctic coast in the north to the Aldan river in the south. Even is an endangered language with only some 5,700 speakers (Russian census, 2010). These speakers are specifically from the Magadan region, the Chukot region and the Koryak region.[2] The dialects are Arman (transitional between Even and Evenki), Indigirka, Kamchatka, Kolyma-Omolon, Okhotsk, Ola, Tompon, Upper Kolyma, Sakkyryr and Lamunkhin.[3]

Even
эвэды торэн
evedy toren
Native toRussia
RegionRussian Far East
Ethnicity21,800 Evens (2010 census)[1]
Native speakers
5,700 (2010 census)[1]
Tungusic
Dialects
  • Western
  • Eastern
  • Arman
Cyrillic
Language codes
ISO 639-3eve
Glottologeven1260
ELPEven
Even is classified as Severely Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

In the regions where the Evens primarily reside, the Even language is generally taught in pre-school and elementary school alongside the national language, Russian. Where Even functioned primarily as an oral language for communication between reindeer herding brigades, textbooks began circulating throughout these educational institutions from around 1925 to 1995.[4]

The syntax of the Even language follows the nominative case and subject-object-verb (SOV) word order, with the attribute preceding the dependent member.[4]

Language contact

edit

In some remote Arctic villages, such as Russkoye Ustye, whose population descended from Russian-Even intermarriage, the language spoken into the 20th century was a dialect of Russian with a strong Even influence.[5]

Phonology

edit
Vowels
Front Central Back
Close i iː
ɪ ɪː
u uː
ʊ ʊː
Mid e eː ə əː o oː
ɔ ɔː
Open a aː
Consonants[6]
Labial Alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡ʃ k ~ (q)
voiced b d d͡ʒ g ~ (ɣ)
Fricative s h
Rhotic r
Approximant ʋ ~ w l j

[q], and [ɣ] are allophones of /k/ and /g/, respectively.[7]

Morphology and syntax

edit

Even parts of speech include postpositions, conjunction, particles, and adverbs, as well as nouns and verbs; nouns in Even can function as adjectives and adverbs. Even features a nominative-accusative alignment with subject-object-verb word order. There exists an obligatory copula, but it can be omitted if a noun in the predicate is inflected for the third person.

Nouns in Even are marked for 13 cases, including the nominative, accusative, dative, lative, two forms of the locative, prolative, three forms of the ablative, instrumental, and comitative. They are also inflected for the singular or plural number and for possession, as well as for the subjective, which indicates that the subject noun has no object. Noun inflection is exclusively suffixing. Its pronouns are distinguished between personal, reflexive, and possessive forms, with a distinction between alienable and inalienable forms.

Verbs can be conjugated with prefixes for 15 aspects and feature 6 distinctions in voice, with specific negative and interrogative forms. There are 14 ways to form participles, 8 being transgressives.

Orthography

edit

At present, Even writing functions in Cyrillic. There are 3 stages in the history of Even writing:

  • until the early 1930s, early attempts to create a written language based on the Cyrillic alphabet;
  • 1931-1937 - writing on the Latin basis;
  • since 1937 - modern writing based on the Cyrillic alphabet.

Modern Even alphabet

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з
И и Й й К к Л л М м Н н Ӈ ӈ О о Ө ө
Ӫ ӫ П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц
Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Long vowels are indicated by a macron above the corresponding letter.

References

edit
  1. ^ a b Even at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ "Even (Lamut) language and alphabet". www.omniglot.com. Retrieved 2017-02-08.
  3. ^ Raymond G. Gordon Jr., ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  4. ^ a b "Endangered Languages of Siberia - The Even Language". lingsib.iea.ras.ru. Retrieved 2017-02-09.
  5. ^ Russian dialects in East Siberia and Kamchatka. Reviews such publications as: A. Krasovitsky and Ch. Sappok. "The Isolated Russian Dialectal System in Contact with Tungus Languages in Siberia and Far East"; A.Krasovitsky. "Prosody of Statements in the Speech of Old Settlers in the Polar Region".
  6. ^ Kim, Juwon. 2011.
  7. ^ Aralova, Natalia (2015). Vowel harmony in two Even dialects: Production and perception.
edit