Kinryū Arimoto (有本 欽隆, Arimoto Kinryū, born Yoshitaka Arimoto, February 11, 1940 – February 1, 2019) was a Japanese actor and voice actor formerly employed by Production Baobab. He also practiced kenpo, earning the black belt rank of shodan.[1][2][3] Though his birth name was Yoshitaka, a kanji mistranslation led to his name being read as Kinryū, which stuck as his stage name.[4]
Kinryū Arimoto | |
---|---|
有本 欽隆 | |
![]() | |
Born | Yoshitaka Arimoto February 11, 1940 Tottori Prefecture, Japan |
Died | February 1, 2019 Tokyo, Japan | (aged 78)
Occupations |
|
Years active | 1963–2018 |
Notable credits |
He died on February 1, 2019, aged 78 due to esophageal cancer.[5]
Co-Artists with Kinryū Arimoto
edit- From 1996 to 2001, Arimoto trained voice actors such as Sakiko Tamagawa, Akiko Hiramatsu, Etsuko Kozakura, Rica Matsumoto, Bin Shimada, Tomokazu Seki, Tange Sakura, Mayumi Iizuka.
- From 2002 to 2004, Arimoto trained voice actors such as Sōichirō Hoshi, Rei Tanaka, Naomi Shindō, Kotono Mitsuishi, Takehito Koyasu, Hōka Kuwashima, Megumi Toyoguchi, Tetsu Shiratori, Yasuhiro Takato, Isshin Chiba, Katsumi Toriumi, Toshiko Nakajima, Kenichi Suzumura, Maaya Sakamoto, Fumiko Orikasa, Makiko Omoto, and Akira Ishida.
- In 2011, Arimoto trained voice actors such as Asami Seto, Mamoru Miyano, Yoshimasa Hosoya, Megumi Hayashibara, Aya Hisakawa, Chiaki Anzai, and Kenji Hamada.
Filmography
editTelevision animation
edit- 1960
- Osomatsu-kun (1966) (bank employee)
- Perman (1967)
- Kaibutsu-kun (1968)
- 1970s
- Gatchaman Fighter (1979)
- 1980s
- City Hunter (1987) (Chief Nogami)
- 1990s
- Oniisama e... (1991) (Professor Misonoo)
- Tekkaman Blade (1992) (Bogard)
- Jeanie with the Light Brown Hair (anime) (1992) (Freddie)
- My Patrasche (1992) (Captain)
- Ocean Waves (1993) (Rikako Muto's Father)
- Mobile Suit Victory Gundam (1993) (Tengrashi Loos, Vistan)
- Shippū! Iron Leaguer (1993) (Richard Ginjo)
- Miracle Girls (1993) (Principal)
- Mobile Fighter G Gundam (1994) (Club Ace, Dr. Raizo Kasshu)
- Haō Taikei Ryū Knight (1994)
- Yamato Takeru (1994)
- Saint Tail (1995)
- Mobile Suit Gundam Wing (1995) (Marquis Weridge, Master Winner, Townsend)
- Virtua Fighter (1995) (Bruce Bryant)
- Romeo's Blue Skies (1995) (Casera)
- Ganba! Fly High (1996)
- Kiko-chan's Smile (1996)
- You're Under Arrest! (1996) (FOX Osho)
- In the Beginning: The Bible Stories (1997) (Adam)
- Gasaraki (1998) (elder, Yoshitake Gowa)
- DT Eightron (1998) (Cluster)
- Trigun (1998) (chairman)
- Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (1998) (Dr. Steven K. Stingray)
- Spriggan (1998) (Yamamoto)
- Sensual Phrase (1999)
- I'm Gonna Be An Angel! (1999) (Milk Boy)
- Bubu Chacha (1999) (Boo-man, Narrator)
- 2000s
- Gate Keepers (2000) (AEGIS commander)
- Hidamari no Ki (2000) (Ogata Kōan)
- One Piece (2002) (Whitebeard)
- Gundam Seed (2002) (Patrick Zala)
- Last Exile (2003) (Nestor)
- Fullmetal Alchemist (2003) (Priest Cornello)
- My-HiME (2004) (Joseph Glear)
- Elfen Lied (2004) (Chief Kakuzawa)
- Madlax (2004) (Guen McNichol)
- Monster (2004) (Mr. Liebert)
- Naruto (2005) (Kaguya Clan Patriarch)
- Bio Booster Armor Guyver (2005) (Richard Guyot)
- Angel Heart (2006) (Li Jiang Qiang/Li Qian De)
- Jyu-Oh-Sei (2006) (Odin)
- Kiba (2006) (Professor Bender, Dimitri Caan)
- Baccano! (2007) (Szilard Quates)
- Inazuma Eleven (2008) (Seigō Hibiki)
- Bleach (2009) (Ginrei Kuchiki)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) (Knox)
- 2010s
- Giant Killing (2010) (Hiraizumi)
- Iron Man (2010) (Professor Michelinie)
- Chihayafuru (2011) (Hajime Wataya)
- Supernatural:The Anime Series (2011) (Jason) (ep. 5)
- Psycho-Pass (2012) (Tomomi Masaoka)
- Space Brothers (2012) (Eddie Jay)
- Kill la Kill (2013) (Isshin Matoi/Soichiro Kiryuin)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014) (Cameo)[6]
- Future Card Buddyfight (2014) (Azi Dahaka)
- Rakudai Kishi no Cavalry (2015) (Ryōma Kurogane)
- Case Closed (2016) (Nagai Tokujiro) (ep. 829)
- citrus (2017) (chairman)
Theatrical animation
edit- Initial D Third Stage (2001) (Ken Kogashiwa)
- Detective Conan: Strategy Above the Depths (2005) (Kensuke Niimi)
- Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ōga Shūrai (2010) (Admiral Hibiki)
- Mardock Scramble (2011) (Professor Faceman)
- Space Brothers #0 (2014) (Eddie Jay)
- Psycho-Pass: Sinners of the System (2019) (Masaoka)
Original video animation
edit- Please Save My Earth (1993) (La Zlo)
- Eight Clouds Rising (1997) (Ushio Fuzuchi)
- Blue Submarine No. 6 (1998) (Iga Tokuhiro)
- Golgo 13: Queen Bee (1998) (Robert Hardy)
- Street Fighter Alpha: Generations (2005) (Goutetsu)
- Mobile Suit Gundam Unicorn (2010) (Ricardo Marcenas)
Video games
edit- Mansion of Hidden Souls (1993)
- Tactics Ogre: Let Us Cling Together (1995) (Duke Juda Ronwey)
- Tengai Makyō: Daiyon no Mokushiroku (1997) (General Custer)
- Skies of Arcadia (2000) (Galcian)[7]
- Sonic Adventure 2 (2001) (President)
- Legaia 2: Duel Saga (2001) (Kazan)
- Arc the Lad: Twilight of the Spirits (2003) (Volk)
- Lifeline (2003) (Joe Powers)[7]
- Kuon (2004) (Dōman Ashiya)
- Detroit: Become Human (2018, Japanese dub) (Carl Manfred)[7]
Dubbing roles
editLive-action
edit- Christopher Walken
- Basquiat (The Interviewer)[8]
- Last Man Standing (Hickey)
- America's Sweethearts (Hal Weidmann)
- Gigli (Detective Stanley Jacobellis)[9]
- The Rundown (Cornelius Bernard Hatcher)
- Envy (J-Man)
- Man on Fire (Paul Rayburn)[10]
- Domino (Mark Heiss)[11]
- Man of the Year (Jack Menken)[12]
- Joe Dirt 2: Beautiful Loser (Anthony Benedetti/Clem Doore/Gert B. Frobe)[13]
- Jeremy Irons
- Kingdom of Heaven (Raymond III of Tripoli)[14]
- Eragon (Brom)[15]
- The Correspondence (Ed Phoerum)
- Assassin's Creed (Alan Rikkin)[16]
- Red Sparrow (General Vladimir Andreievich Korchnoi)[17]
- Dennis Farina
- Romeo Is Bleeding (Nick Gazzara)
- Out of Sight (Marshall Sisco)[18]
- Saving Private Ryan (Lt. Col. Walter Anderson)
- Reindeer Games (Jack Bangs)
- 3:10 to Yuma (Byron McElroy (Peter Fonda))[19]
- Apollo 13 (Ken Mattingly (Gary Sinise))[20]
- Ballistic: Ecks vs. Sever (Robert Gant / Agent Clark (Gregg Henry))[21]
- Bean (General Newton (Burt Reynolds))[22]
- A Beautiful Mind (William Parcher (Ed Harris))[23]
- Better Call Saul (Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks))[24]
- Black Hawk Down (William F. Garrison (Sam Shepard))[25]
- Blackjack (Tim Hastings (Fred Williamson))[26]
- Blades of Glory (Coach Robert (Craig T. Nelson))[27]
- Boogie Nights (Jack Horner (Burt Reynolds))[28]
- Breaking Bad (Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks))[29]
- Congo (R.B. Travis (Joe Don Baker))[30]
- The Core (General Thomas Purcell (Richard Jenkins))[31]
- Criminal Minds (Jason Gideon (Mandy Patinkin))
- The Crucible (Reverend Samuel Parris (Bruce Davison))[32]
- Damien (John Lyons (Scott Wilson))
- Desperado (Bucho (Cesar) (Joaquim de Almeida))[33]
- Die Hard with a Vengeance (1998 Fuji TV edition) (Ricky Walsh (Anthony Peck))
- Dirty Sexy Money (Patrick "Tripp" Darling II (Donald Sutherland))
- Dr. No (Dr. No (Joseph Wiseman))[34]
- End of Days (2001 TV Asahi edition) (Dr. Abel (Udo Kier))
- The Exorcist: Director's Cut (William F. Kinderman (Lee J. Cobb))[35]
- Fast Five (Hernan Reyes (Joaquim de Almeida))[36]
- Flight of the Phoenix (Ian (Hugh Laurie))[37]
- Forrest Gump (Lieutenant Dan Taylor (Gary Sinise))[38]
- Frailty (Wesley Doyle (Powers Boothe))[39]
- Frasier (Martin Crane (John Mahoney))[40]
- Gandhi (Judge R. S. Broomfield (Trevor Howard))[41]
- Going in Style (Joe Harding (Michael Caine))[42]
- Grandma (Karl (Sam Elliott))[43]
- Gutshot Straight (Duffy (Stephen Lang))[44]
- Halloween (Dr. Samuel Loomis (Malcolm McDowell))
- Hannah Montana: The Movie (Mr. Bradley (Barry Bostwick))[45]
- Home Alone (1994 Fuji TV edition) (Peter (John Heard))[46]
- Home Alone 2: Lost in New York (1997 Fuji TV edition) (Peter (John Heard))[47]
- Horrible Bosses (Jack Pellitt (Donald Sutherland))
- I, Frankenstein (Naberius (Bill Nighy))
- The Imitation Game (Cdr. Alastair Denniston (Charles Dance))[48]
- Indiana Jones and the Last Crusade (2009 WOWOW edition) (Marcus Brody (Denholm Elliott))[49]
- Interstellar (Professor Brand (Michael Caine))[50]
- JAG (A.J. Chegwidden (John M. Jackson))
- Jingle All the Way (2000 Fuji TV edition) (Ted Maltin (Phil Hartman))[51]
- Kite (Karl Aker (Samuel L. Jackson))[52]
- Licence to Kill (1999 TV Asahi edition) (Franz Sanchez (Anthony Zerbe))
- The Living Daylights (1998 TV Asahi edition) (General Leonid Pushkin (John Rhys-Davies))
- The Long Kiss Goodnight (Perkins (Patrick Malahide))[53]
- Mars Attacks! (2000 TV Tokyo edition) (Maurice (Barbet Schroeder))
- The Matrix Reloaded (The Architect (Helmut Bakaitis))
- The Matrix Revolutions (The Architect (Helmut Bakaitis))
- Meet Joe Black (Quince (Jeffrey Tambor))[54]
- The Merchant of Venice (Shylock (Al Pacino))
- The Messenger: The Story of Joan of Arc (The Conscience (Dustin Hoffman))[55]
- Miller's Crossing (Eddie Dane (J. E. Freeman))[56]
- Miracles (Chief Inspector Ho (Richard Ng))[49]
- Mission: Impossible – Rogue Nation (Chairman (Nigel Barber))
- NCIS (Thomas Morrow (Alan Dale))
- Nick of Time (Brendan Grant (Peter Strauss))[57]
- Ocean's Thirteen (Willy Bank (Al Pacino))[58]
- Oz (Vernon Schillinger (J. K. Simmons))[59]
- Passenger 57 (Stuart Ramsey (Bruce Greenwood))[60]
- Psycho (2010 Blu-Ray edition) (Private Investigator Milton Arbogast (Martin Balsam))[61]
- Public Enemies (Charles Winstead (Stephen Lang))[62]
- Radio (Harold Jones (Ed Harris))[63]
- Raiders of the Lost Ark (2012 DVD edition) (Marcus Brody (Denholm Elliott))[64]
- The Rainbow Thief (2017 Blu-ray edition) (Uncle Rudolf (Christopher Lee))
- Reservoir Dogs (Mister Pink (Steve Buscemi))[65]
- Seven (1999 TV Tokyo edition) (District Attorney Martin Talbot (Richard Roundtree))
- She-Wolf of London (Dr. Stevens (Pavel Douglas))[66]
- Shiri (Chief Agent (Yoon Joo-sang))[67]
- Shoot 'Em Up (Hammerson (Stephen McHattie))[68]
- Shutter Island (Dr. John Cawley (Ben Kingsley))[69]
- The Silence of the Lambs (Jack Crawford (Scott Glenn))
- Sleepless in Seattle (Greg (Victor Garber))[70]
- Stargate SG-1 (Jack O'Neill (Richard Dean Anderson))
- Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (Lama-Su (Anthony Phelan))
- Star Wars: The Force Awakens (Lor San Tekka (Max von Sydow))[71]
- Stephen King's Desperation (Johnny Marinville (Tom Skerritt))[72]
- The Sugarland Express (Captain Harlin Tanner (Ben Johnson))
- Switchback (Deputy Nate Braden (Ted Levine))[73]
- Tears of the Sun (Captain Bill Rhodes (Tom Skerritt))[74]
- Transformers: Dark of the Moon (President Nixon)[75]
- Ultraman Powered (Colonel Essex (John McCann))
- Underworld: Blood Wars (Cassius (James Faulkner))[76]
- Westworld (The Man in Black (Ed Harris))
- What Lies Beneath (Warren Feur (James Remar))[77]
- The X-Files: I Want to Believe (Father Joseph Crissman (Billy Connolly))[78]
Animation
edit- The Animatrix (Dan's Dad)
- Antz (General Mandible)
- Babar the Elephant (King Babar)
- Cars 3 (Smokey)[79]
- Fantasia 2000 (Itzhak Perlman)
- Invasion America (General Konrad)
- Next Avengers: Heroes of Tomorrow (Tony Stark/Iron Man)
- Spider-Man (Iceberg)
- Star Wars The Clone Wars (Lama Su)
- Totally Spies! (Terence Lewis)
- Totally Spies! The Movie (Terence Lewis)
- Transformers: Animated (Yoketron)
- Transformers: Prime (Alpha Trion)
References
edit- ^ Ashcraft, Brian (8 February 2019). "The Japanese Voice of One Piece's Whitebeard Has Died". Kotaku. Retrieved September 19, 2019.
- ^ Komatsu, Mikikazu. "One Piece Anime Whitebeard VA Kinryu Arimoto Passes Away at 78". Crunchyroll. Retrieved September 19, 2019.
- ^ https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1902/09/news017.html Netorabo
- ^ "関智一、有本欽隆さん追悼 初主演&最後の共演も主演で「関係性の深い共演ができて光栄」". ORICON NEWS. Retrieved 2022-04-08.
- ^ "声優・藤本譲さん、心不全のため死去 「ミスター味っ子」味皇役や「犬夜叉」夢心和尚役など". アニメ!アニメ! (in Japanese). 17 June 2019. Retrieved 2022-03-14.
- ^ "CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』公式サイト". jojo-animation.com (in Japanese). Retrieved July 22, 2019.
- ^ a b c "Kinryu Arimoto (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ^ "ada3736723-img1200x1200-1605702959kdm2tc10534.jpg". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "ジーリ". Paramount Pictures. Retrieved October 18, 2021.
- ^ "マイ・ボディガード[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "ドミノ スペシャル・エディション Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved January 4, 2021.
- ^ "ロビン・ウィリアムズ の もしも私が大統領だったら・・・ DVD ★ レンタル落ち 映画". Yahoo! Auctions Japan. Retrieved November 16, 2021.
- ^ "ジョー・ダート 華麗なる負け犬の伝説". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "キングダム・オブ・ヘブン[ディレクターズ・カット版]". Star Channel. Retrieved July 7, 2019.
- ^ "エラゴン 遺志を継ぐ者 - 金曜ロードショー - 日テレ". Nippon TV. Archived from the original on July 9, 2019. Retrieved July 9, 2019.
- ^ "アサシン クリード". Fox Japan. Archived from the original on June 30, 2021. Retrieved August 12, 2020.
- ^ "レッド・スパロー". Fox Japan. Archived from the original on February 6, 2019. Retrieved March 9, 2019.
- ^ "アウト・オブ・サイト". Star Channel. Retrieved February 28, 2021.
- ^ "3時10分、決断のとき". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "アポロ13". Star Channel. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "バリスティック". Yahoo Auctions. Retrieved March 8, 2020.[permanent dead link]
- ^ "ビーン[吹]". Star Channel. Retrieved March 10, 2020.
- ^ "ビューティフル・マインド". Star Channel. Retrieved November 14, 2021.
- ^ "ベター・コール・ソウル シーズン1". Sony Pictures. Retrieved March 30, 2020.
- ^ "ブラックホーク・ダウン[吹]". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
- ^ "ブラックジャック【日本語吹替版】 [VHS]". Amazon. 10 November 1998. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "俺たちフィギュアスケーター". Star Channel. Retrieved February 16, 2020.
- ^ "ブギーナイツ". Star Channel. Retrieved December 16, 2020.
- ^ "ブレイキング・バッド シーズン2". Sony Pictures. Retrieved March 30, 2020.
- ^ "コンゴ【日本語吹替版】 [VHS]". Amazon. Retrieved December 4, 2021.
- ^ "ザ・コア". Wowow. Retrieved August 19, 2021.
- ^ "クルーシブル('96米)〈2004年7月12日までの期間限定出荷〉". Mercari. Retrieved March 6, 2020.
- ^ "デスペラード[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "【ファンが選んだ第7位】007/ドクター・ノオ". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
- ^ "エクソシスト/ディレクターズ・カット版". Star Channel. Retrieved September 25, 2019.
- ^ "ワイルド・スピード MEGA MAX". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "フライト・オブ・フェニックス[吹]". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "フォレスト・ガンプ 一期一会". Paramount Pictures. Retrieved October 18, 2021.
- ^ "フレイルティー/妄執". Star Channel. Retrieved February 28, 2021.
- ^ "superdramatv.com/line/frasier/cast.html". SuperDramaTV. Retrieved October 19, 2021.
- ^ "ガンジー[吹]". Star Channel. Retrieved February 3, 2020.
- ^ "ジーサンズ はじめての強盗". Star Channel. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "愛しのグランマ". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "<DVD> 沈黙のSHINGEKI/進撃". ヤマダウェブコム. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "ハンナ・モンタナ/ザ・ムービー". Disney. Retrieved February 14, 2022.
- ^ "Home Alone (Japanese Dubbing Complete Edition) Collector's Blu-ray Box (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. Retrieved December 23, 2021.
- ^ "ホーム・アローン2[吹替補完版]". Wowow. Retrieved December 23, 2021.
- ^ "イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密". Star Channel. Retrieved December 16, 2020.
- ^ a b "インディ・ジョーンズ 最後の聖戦". Paramount Pictures. Retrieved October 18, 2021.
- ^ "インターステラー". Fukikaeru. Retrieved December 25, 2021.
- ^ "ジングル・オール・ザ・ウェイ [Blu-ray]". Amazon. Retrieved November 25, 2021.
- ^ "カイト/KITE". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "ロング・キス・グッドナイト". The Cinema. Retrieved February 10, 2023.
- ^ "ジョー・ブラックをよろしく". Star Channel. Retrieved October 5, 2021.
- ^ "ジャンヌ・ダルク". Wowow. Retrieved August 19, 2021.
- ^ "ネバー・ダイ・アローン/ミラーズ・クロッシング スペシャル・エディション [DVD]". Amazon Japan. Retrieved June 27, 2019.
- ^ "ニック・オブ・タイム". Wowow. Retrieved February 18, 2020.
- ^ "オーシャンズ13". Star Channel. Retrieved March 1, 2021.
- ^ "キャスト紹介". SuperDramaTV. Retrieved October 30, 2021.
- ^ "パッセンジャー57[吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2021.
- ^ "サイコ(1960)". Star Channel. Retrieved March 1, 2021.
- ^ "パブリック・エネミーズ". Wowow. Retrieved November 21, 2021.
- ^ "僕はラジオ[吹]". Star Channel. Retrieved March 28, 2021.
- ^ "インディ・ジョーンズ レイダース 失われたアーク《聖櫃》 / Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark [Blu-ray] / パラマウント ジャパン". paramount.jp. Retrieved 2023-05-16.
- ^ "レザボア・ドッグス". Star Channel. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "狼女の香り -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved June 1, 2021.
- ^ "シュリ". Amuse Entertainment. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "シューテム・アップ[吹]". Star Channel. Retrieved June 8, 2019.
- ^ "シャッター アイランド". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
- ^ "めぐり逢えたら". The Cinema. Retrieved February 15, 2023.
- ^ "作品情報". Disney. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "スティーヴン・キングのデスペレーション[吹]". Star Channel. Retrieved July 1, 2020.
- ^ "◆DVD スイッチバック 追跡者*デニス・クエイド:大塚明夫/ダニー・グローバー:麦人/日本語吹替収録◆". Yahoo! Auctions. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved February 20, 2021.
- ^ "ティアーズ・オブ・ザ・サン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
- ^ "トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "アンダーワールド ブラッド・ウォーズ". Star Channel. Retrieved December 30, 2019.
- ^ "ホワット・ライズ・ビニース". Star Channel. Retrieved June 7, 2021.
- ^ "X−ファイル:真実を求めて[吹]". Star Channel. Retrieved July 14, 2019.
- ^ "カーズ/クロスロード". Fukikaeru. Retrieved July 15, 2017.
External links
edit- Kinryu Arimoto at LLC Hirano Kikaku (in Japanese)
- Kinryu Arimoto Archived 2020-01-15 at the Wayback Machine at Ryu's Seiyuu Infos
- Kinryū Arimoto at IMDb
- Kinryū Arimoto at Anime News Network's encyclopedia