Does anyone know what the shield says? Not even a translation, just a transcription of the Latin, some of the letters are ambiguous...