Literal translation: [on the right] "snow mountain no ink thousand year drawing" [on the left] "golden water no strings ten-thousand-old qin (string instrument)"