This picture is inaccurate - one end of each strand of the genome should be 5', and the other 3'. Here, one strand has 3' at both ends, and the other has 5' at each.
