DescriptionTelegram from Rangoon, British Burma reporting the supposed death of Ram Singh Kuka, 8 December 1885 (one).jpg
English: Telegram from British Burma reporting the death of Ram Singh Kuka on 29 November 1885, telegram from 8 Dec. 1885. Telegram dated 8th December 1885 from Rangoon, British Burma. Courtesy of the National Archives of India.
Text of the telegram:
TELEGRAM
Local No. 8586
From: Rangoon
To: Calcutta
Words: 65.7
Days: 8
Hrs.: 13
Min.: 52
Defd.: B.B.
To: Foreign
From: B.B.
Ram Singh Kooka State Prisoner died at Mergui of old age, Diarrhoea and general debility on the 29th noon. His remains were burnt according to Hindoo custom. Next morning his ashes were to be collected, placed in jar and deposited in river. This latter ceremony was to take place on 2nd December after the mail Steamer left. Letter follows.
CALCUTTA 8.12.85
According to Sikh historian Jaswinder Singh, the telegraph's contents claiming Ram Singh had died is contradicted by a letter written by Charles Bernard, Chief Commissioner of British Burma, on 23 August 1886, addressed to Atar Singh of Bhadaur, that "Ram Singh, Kuka, is going to be transferred to a more remote spot, where communication with him will be less easy". Furthermore, Jaswinder Singh notes "... the Jail Report Statement No. XVI — Vital, showing the deaths of convicts in the jails and subsidiary jails of British Burma, during the year 1885, does not list any death at Mergui due to 'Dysentery and Diarrhoea.' The column No. I in the proforma has been kept blank." Also, Jaswinder Singh states: "Guru Ram Singh’s so-called belongings, handed over to his brother Guru Hari Singh [after Ram Singh's supposed death], were not genuine." Jaswinder Singh concludes the following: "It can, therefore, be concluded that Guru Ram Singh did not expire; on 29th November 1885. Either he was transferred to a ‘more remote spot’ as intimated by the Chief Commissioner of British Burma, or disappeared quietly from the prison."
Date
Source
Published in a book titled 'Kuka Movement: Freedom Struggle in Punjab, Documents, 1880-1903 A.D.' (1985) by Jaswinder Singh, via: [1]
Author
See description
Licensing
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.
Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.
Captions
Telegram from Rangoon, British Burma reporting the death of Ram Singh Kuka, 8 December 1885
Uploaded a work by See description from Published in a book titled 'Kuka Movement: Freedom Struggle in Punjab, Documents, 1880-1903 A.D.' (1985) by Jaswinder Singh, via: [https://archive.org/details/kukamovemnentfre00jasw/] with UploadWizard
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):