English: Raspberry ellagitannins are known to have anti-oxidant activity generally, as well as vasorelaxative properties. Raspberry ellagitannin is also believed to be relevant to cardiovascular health, cancer and the modulation of glycemic control.
Ελληνικά: Οι ελλαγιταννίνες του σμέουρου είναι γνωστό ότι έχουν αντιοξειδωτική δράση γενικά, καθώς και αγγειοχαλαρωτικές ιδιότητες. Η ελλαγιτανίνη του σμέουρου πιστεύεται επίσης ότι σχετίζεται με την καρδιαγγειακή υγεία, τον καρκίνο και τη ρύθμιση του γλυκαιμικού ελέγχου.
Latina: RUBUS IDAEUS ellagitannins notus est habere actionem anti-oxidant plerumque, ac proprietates vasorelaxativas. Raspberry ellagitannin etiam creditur ad sanitatem cardiovascularem, cancrum et modulationem glycemici imperii pertinere.
Italiano: È noto che gli ellagitannini del lampone hanno attività antiossidante in generale, oltre a proprietà vasorilassanti. Si ritiene inoltre che gli ellagitannini del lampone siano rilevanti per la salute cardiovascolare, il cancro e la modulazione del controllo glicemico.
Español: Se sabe que los elagitaninos de frambuesa tienen actividad antioxidante en general, así como propiedades vasorelajantes. También se cree que el elagitanino de frambuesa es relevante para la salud cardiovascular, el cáncer y la modulación del control glucémico.
Français : Les ellagitanins de framboise sont connus pour avoir une activité antioxydante en général, ainsi que des propriétés vasorelaxatives. On pense également que l’ellagitannin de framboise est pertinent pour la santé cardiovasculaire, le cancer et la modulation du contrôle glycémique.
Deutsch: Es ist bekannt, dass Himbeer-Ellagitannine im Allgemeinen eine antioxidative Wirkung sowie gefäßrelaxierende Eigenschaften haben. Es wird auch angenommen, dass Himbeer-Ellagitannin für die Herz-Kreislauf-Gesundheit, Krebs und die Modulation der Blutzuckerkontrolle relevant ist.
العربية: من المعروف أن نبات الإيلاجيتانين الموجود في توت العليق له نشاط مضاد للأكسدة بشكل عام، بالإضافة إلى خصائص ملينة للأوعية الدموية. ويعتقد أيضًا أن توت العليق الإلاجيتانين له صلة بصحة القلب والأوعية الدموية والسرطان وتعديل التحكم في نسبة السكر في الدم.
فارسی: الاژیتانین های تمشک به طور کلی دارای فعالیت آنتی اکسیدانی و همچنین خاصیت شل کنندگی عروق هستند. همچنین اعتقاد بر این است که الاژیتانن تمشک با سلامت قلب و عروق، سرطان و تعدیل کنترل قند خون مرتبط است.
हिन्दी: रास्पबेरी एलेगिटैनिन को आम तौर पर एंटी-ऑक्सीडेंट गतिविधि के साथ-साथ वैसोरेलैक्सेटिव गुणों के लिए जाना जाता है। रास्पबेरी एलागिटैनिन को हृदय स्वास्थ्य, कैंसर और ग्लाइसेमिक नियंत्रण के मॉड्यूलेशन के लिए भी प्रासंगिक माना जाता है।
中文:众所周知,覆盆子鞣花单宁通常具有抗氧化活性以及血管舒张特性。覆盆子鞣花单宁还被认为与心血管健康、癌症和血糖控制调节有关。
日本語: ラズベリーのエラジタンニンは、一般に抗酸化作用のほか、血管弛緩作用があることが知られています。ラズベリー エラジタンニンは、心臓血管の健康、癌、血糖コントロールの調節にも関連すると考えられています。 |