File:Peter III's letter (1746) 02.jpg

Original file(2,100 × 2,424 pixels, file size: 1.05 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Letter of the Grand Duke Peter Fyodorovich to his wife, the Grand Duchess Catherine Alexeyevna
Title
Letter of the Grand Duke Peter Fyodorovich to his wife, the Grand Duchess Catherine Alexeyevna
Description

recto:

Madame,/ Je vous prie de ne point vous incom-/ moder cette Nuit de dormir avec moi/ car il n′est plus tems de me tromper,/ le lit à eté trop etroit, apres deux/ semaines de separation de vous,/ aujourdhui apres midi./ votre/ tres infortuné/ mari qui vous ne/ daignes jamais de/ ce nom/ Peter.

recto bottom left:

le .. fevr./ 1746./.
Madame, I pray you not to inconvenience yourself by sleeping with me [t]onight for it is no longer time to deceive me. [T]he bed has been too narrow after two weeks of separation from you. [T]oday afternoon. Your very unfortunate husband who[m] you never condescend [to call by] this name[.] (sic) Peter.
(cf. R. E. McGrew, Paul I of Russia, 1754-1801, Oxford: Clarendon Press, 1992, p. 23).
Date February(?) 1746
Medium ink on paper
medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
Institution:Russian State Archives of Ancient Documents
Accession number
РГАДА, Ф. 4, Оп. 1, №109, Л. 1
References Олег Александрович Иванов (2007) Екатерина II и Петр III: история трагического конфликта, Центрполиграф
Source/Photographer Own work: Shakko; 3 July 2012
Other versions

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:24, 30 January 2013Thumbnail for version as of 13:24, 30 January 20132,100 × 2,424 (1.05 MB)Shakko== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= * Комплект обмундирования (малая форма) штаб-офицера лейб-драгунского полка голштинских войск Петра III (из 4-х п...
13:20, 30 January 2013Thumbnail for version as of 13:20, 30 January 20132,100 × 2,424 (1.05 MB)Shakko== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=Письмо вел.кн. Петра Алексеевича |Source={{own}} |Date=2012 |Author=user:shakko |Permission= |other_versions= }} Category:Catherine II. Road to throne (GIM, 2012) [[C...
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata