File:Letter to to Eugene Napoleon, Viceroy of Italy (Paris, 03-03-1812).jpg

Original file(1,600 × 2,001 pixels, file size: 555 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Letter to to Eugene Napoleon, Viceroy of Italy (Paris, 03-03-1812) “My son, you have made a grave mistake in allowing the Rivoli to leave without a frigate and without clearing the seas. It is not however necessary to allow this loss to discourage. Do not allow the Regeneratore to leave, but hold it at Malamocco [off Venice]. Send down to that point the Mont-Saint-Bernard, and, as soon as you can, the Castiglione and the Princess-de-Bologne. Have another pair of holdings constructed, so that we can allow two vessels to depart at the same time. When the moment is favorable, I will send a division of vessels, which will make me master of the Adriatic when the vessels depart to go to Ancone. In the meanwhile, the English will be forced to keep many vessels in the Adriatic.”
Italiano: Lettera a Eugene Napoleon, vicerè d'Italia (Parigi, 3 marzo 1812) "Figlio mio, hai commesso un grave errore nel permettere che il Rivoli partisse senza una fregata [di scorta] e senza ripulire il mare. Non è tuttavia necessario permettere che tale perdita ci scoraggi. Non lasciare partire il Regeneratore, ma tenerlo a Malamocco. Inviate giù in quel punto il Mont-Saint-Bernard e, appena possibile, il Castiglione e il Princess-de-Bologne. Fate costruire un'altra coppia di scorte, in modo da consentire la partenza simultanea di due navi. Quando il momento è favorevole, manderò una flotta vasselli, che mi farà padrone dell'Adriatico quando le navi partiranno per andare ad Ancona. Nel frattempo, gli inglesi saranno costretti a tenere molte navi nell'Adriatico".
Date
Source http://www.raabcollection.com/foreign-figures-autographs/napoleon-rivoli
Author Napoléon Bonaparte

Licensing

Public domain

The author died in 1821, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

3 March 1812Gregorian

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:10, 8 June 2016Thumbnail for version as of 12:10, 8 June 20161,600 × 2,001 (555 KB)Holapaco77User created page with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file: