Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,560 × 1,920 pixels | 4,000 × 3,000 pixels.
Original file (4,000 × 3,000 pixels, file size: 4.23 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: The formal legal text encompassing matters of social conduct as well as official rules and laws were stipulated in traditional 16th century Melaka society. These include the Undang-Undang Melaka (Laws of Malacca), also called the Hukum Kanun Melaka and Risalat Hukum Kanun, and the Undang-Undang Laut Melaka (the Maritime Laws of Malacca). The rules were formed through the evolution of three main influences, namely the non-indigenous Hidu/Buddhist tradition, Islamic jurisdiction and indigenous "adat".
The Hukum Kanun Melaka contains 44 sections of rules, with sections 29 to 34 being the most related to business and financial practices. The book explains business ethics, transaction of goods, the condition of goods on sale and acceptable buyer and seller conduct, which are on Shariah or Islamic law.
Bahasa Melayu: Pada abad ke-16, teks undang-undang rasmi melingkungi tatasusila yang dibenarkan dan juga peraturan dan undang-undang telah disyaratkan dalam masyarakat Melaka. Ini termasuklah Undang-Undang Melaka yang dikenali dengan nama Hukum Kanun Melaka dan Risalat Hukum Kanun, dan Undang-Undang Laut Melaka. Peraturan ini melalui evolusi pengaruh utama iaitu bukan penduduk asli tradisi Hindu/Buddha, bidang kuasa Islam dan adat asal.
Hukum Kanun Melaka mengandungi 44 fasal atau seksyen peraturan dengan Fasal 29 sehingga Fasal 34 merupakan fasal yang berkaitan dengan amalan perniagaan dan kewangan. Naskah ini menerangkan etika perniagaan, transaksi barangan, keadaan barangan yang dijual serta amalan dalam persetujuan penjual dan pembeli mengikut syariah atau undang-undang Islam. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Wee Hong |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:21, 24 February 2024 | | 4,000 × 3,000 (4.23 MB) | Wee Hong | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
