File:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Met behulp van een 'serka' (spinnewiel) worden katoenen draden gesponnen Karolanden' TMnr 10014379.jpg

Summary

Description
Nederlands: Negatief. Deze twee vrouwen zijn bezig met de vroege stadia van het weefproces: het maken van rollen (rolags) katoen, en het spinnen.

De rollen worden gemaakt door de vrouw links op de foto. Zij gebruikt katoen die al ontpit is en waarvan de vezels al door de boog zijn los gemaakt (afbeelding 1001 4413). In haar linkerhand houdt zij een smal stuk bamboe of hout en rolt de katoen er omheen. Zij rolt de katoen op een platte steen. De klaargemaakte rollen worden van het stokje gehaald. Vier ervan liggen voor de spinster op de mat.

De vrouw rechts gebruikt de rollen bij het spinnen. Zij heeft er eentje in haar linkerhand en spint het met het snel draaiende spinstokje in het spinnewiel. Met haar rechterhand draait ze het wiel om het spinstokje te laten draaien.

Duidelijk te zien op deze afbeelding is dat bij het spannen van de schering op de scheringtoestel, achter de vrouwen op de voorgrond, drie mandjes worden gebruikt. Met behulp van een "serka" (spinnewiel) worden katoenen draden gesponnen, Karolanden
English: These two women are engaged in the early stages of the weaving process: making rolls (rolags) of cotton, and spinning.

The rolls are made by the woman on the left in the photo. She uses cotton that has already been pitted and whose fibers have already been loosened by the bow (image 1001 4413). In her left hand she holds a narrow piece of bamboo or wood and rolls the cotton around it. She rolls the cotton on a flat stone. The ready rolls are removed from the skewer. Four of them are on the mat in front of the spinster.

The woman on the right uses the reels while spinning. She holds one in her left hand and spins it into the spinning wheel with the fast spinning spinning stick. With her right hand she turns the wheel to spin the spinning stick.

It can be clearly seen in this image that three baskets are used when tensioning the warp on the warp device, behind the women in the foreground. Cotton threads are spun with the help of a "serka" (spinning wheel), Karolanden.
Date between 1914 and 1919
date QS:P,+1914-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1914-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1919-00-00T00:00:00Z/9
Source
institution QS:P195,Q1131589
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen
Author
Tassilo Adam  (1878–1955)  wikidata:Q20830962
 
Alternative names
T. Adam
Description German photographer
Date of birth/death 1878 Edit this at Wikidata 1955 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Munich New York City
Work location
Dutch East Indies (1910–1920) Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q20830962

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

a0cd9f519be7ed67565a45f24db6b302d58405cf

79,652 byte

527 pixel

700 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:19, 26 November 2009Thumbnail for version as of 13:19, 26 November 2009700 × 527 (78 KB)KITbot== {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Negatief. Deze twee vrouwen zijn bezig met de vroege stadia van het weefproces: het maken van rollen (rolags) katoen, en het spinnen. De rollen worden gemaakt do
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Metadata